Lyrics and translation Juan Carlos Baglietto - Media Luz En Paris
Media Luz En Paris
Полусвет в Париже
Da
la
media
luz
en
Paris
Полумрак
в
Париже
En
Buenos
Aires
las
seis
В
Буэнос-Айресе
шесть
часов
Volando
sobre
Berlín
Летая
над
Берлином
El
whisky
manchado
de
rouge
Виски
окрашен
помадой
Escribo
como
confesión
Я
пишу,
как
исповедь
Te
amo
y
te
odio
a
la
vez
Я
люблю
тебя
и
ненавижу
одновременно
Cuando
bajas
del
avión
Когда
ты
выйдешь
из
самолета
Seguro
hay
una
extra
de
hotel
Наверняка
найдется
лишний
номер
в
отеле
Pero
las
noches
que
paso
sin
vos
Но
ночи,
которые
я
провожу
без
тебя
Me
toco
el
cuerpo
y
recuerdo
Я
касаюсь
своего
тела
и
вспоминаю
Me
río
de
las
cosas
que
hago
Я
смеюсь
над
тем,
что
я
делаю
Cuando
estoy
solo
Когда
я
один
Las
noches
que
paso
sin
voz
Ночи,
которые
я
провожу
без
тебя
Me
toco
el
cuerpo
y
recuerdo
Я
касаюсь
своего
тела
и
вспоминаю
Me
río
de
las
cosas
que
hago
Я
смеюсь
над
тем,
что
я
делаю
Cuando
estoy
solo
Когда
я
один
Quisiera
poder
clausurar
Я
бы
хотел
закрыть
Los
cielos
con
un
murallón
Небо
высокой
стеной
Y
que
te
licues
en
mí
И
пусть
ты
растворишься
во
мне
Flotando
en
el
paladar
Плавной
волной
во
рту
Hay
tanta
verdad
por
amor
Столько
правды
в
любви
Mareo
al
subir
y
bajar
Головокружение
при
взлете
и
посадке
La
pista
tu
respiración
Летная
полоса
- это
твой
вздох
Turbinas
que
dan
la
señal
Турбины
подают
сигнал
Pero
las
noches
que
paso
sin
vos
Но
ночи,
которые
я
провожу
без
тебя
Me
toco
el
cuerpo
y
recuerdo
Я
касаюсь
своего
тела
и
вспоминаю
Me
río
de
las
cosas
que
hago
Я
смеюсь
над
тем,
что
я
делаю
Cuando
estoy
solo
Когда
я
один
Las
noches
que
paso
sin
voz
Ночи,
которые
я
провожу
без
тебя
Me
toco
el
cuerpo
y
recuerdo
Я
касаюсь
своего
тела
и
вспоминаю
Me
río
de
las
cosas
que
hago
Я
смеюсь
над
тем,
что
я
делаю
Cuando
estoy
solo
Когда
я
один
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A. Abonizio, R. Goldin
Attention! Feel free to leave feedback.