Juan Carlos Baglietto - Saltando De Piedra En Piedra - translation of the lyrics into German




Saltando De Piedra En Piedra
Von Stein Zu Stein Springend
Un hombre alegre
Ein fröhlicher Mann
Es uno más
Ist einer mehr
En el coro el hombre es alegre
Im Chor ist der Mann fröhlich
Ah-ah
Ah-ah
Un hombre triste
Ein trauriger Mann
No se parece
Gleicht nicht
A ningún otro hombre triste
Keinem anderen traurigen Mann
Ah-ah
Ah-ah
Tonto corazón vacío
Dummes leeres Herz
Uno depende así de tu hambre
Man hängt so von deinem Hunger ab
Uno depende así de tu hambre
Man hängt so von deinem Hunger ab
Y se convierte en ave ciega, torpe
Und wird zu einem blinden, unbeholfenen Vogel
Horadada al fin
Endlich durchbohrt
Horadada al fin
Endlich durchbohrt
El sombrío pasajero
Der düstere Passagier
De tu carruaje
Deiner Kutsche
No puedo mirar hacia atrás
Ich kann nicht zurückblicken
No quiero mirar hacia atrás
Ich will nicht zurückblicken
Tu voz doloroso clavo
Deine Stimme, schmerzhafter Nagel
Penetra el centro del alma, ah-ah
Dringt ins Zentrum der Seele ein, ah-ah
Y cala hondo
Und dringt tief ein
Recuerda un clamor de niños insomnes, ay-ay-ay
Erinnert an einen Schrei schlafloser Kinder, ay-ay-ay
Arrastrados por la sangre
Mitgerissen vom Blut
Del amanecer, na-na
Der Morgendämmerung, na-na
Mi tonto corazón
Mein dummes Herz
Mi corazón
Mein Herz





Writer(s): Ruben Eduardo Goldin


Attention! Feel free to leave feedback.