Lyrics and translation Juan Carlos Baglietto - Saltando De Piedra En Piedra

Saltando De Piedra En Piedra

Un hombre alegre
Es uno más
En el coro el hombre es alegre
Ah-ah

Un hombre triste
No se parece
A ningún otro hombre triste
Ah-ah

Tonto corazón vacío
Uno depende así de tu hambre
Uno depende así de tu hambre
Y se convierte en ave ciega, torpe

Horadada al fin
Horadada al fin

El sombrío pasajero
De tu carruaje
No puedo mirar hacia atrás
No quiero mirar hacia atrás

Tu voz doloroso clavo
Penetra el centro del alma, ah-ah
Y cala hondo

Recuerda un clamor de niños insomnes, ay-ay-ay
Arrastrados por la sangre
Del amanecer, na-na

Mi tonto corazón
Mi corazón

Sautant de pierre en pierre

Un homme joyeux
Est un de plus
Dans le chœur, l'homme est joyeux
Ah-ah

Un homme triste
Ne ressemble pas
À aucun autre homme triste
Ah-ah

Cœur stupide et vide
On dépend ainsi de ta faim
On dépend ainsi de ta faim
Et l'on devient un oiseau aveugle, maladroit

Percé à la fin
Percé à la fin

Le sombre passager
De ton carrosse
Je ne peux pas regarder en arrière
Je ne veux pas regarder en arrière

Ta voix, un clou douloureux
Pénètre au centre de l'âme, ah-ah
Et s'enfonce profondément

Rappelle-toi un cri d'enfants insomniaques, ay-ay-ay
Emportés par le sang
De l'aube, na-na

Mon cœur stupide
Mon cœur