Juan Carlos Baglietto - Versos A Susana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Carlos Baglietto - Versos A Susana




Versos A Susana
Versos A Susana
Un puerto y otro puerto
Un port et un autre port
Y otro, tal vez, mañana
Et un autre, peut-être demain
Veré otros más lejanos
Je verrai d'autres plus lointains
Sirve café, Susana
Sers du café, Susana
Yo adoro la blancura de tus manos
J'adore la blancheur de tes mains
La calle es una exclamación inquieta
La rue est une exclamation inquiète
La madama está echando los cerrojos
La dame est en train de mettre les verrous
Déjame ver tu cara, tu careta
Laisse-moi voir ton visage, ton masque
Yo adoro la dulzura de tus ojos
J'adore la douceur de tes yeux
La flauta del grumete se ha callado
La flûte du matelot s'est tue
Pero el silencio ha sido agujereado
Mais le silence a été percé
Por el filoso alerta de la ronda
Par l'alerte tranchante de la ronde
Sirve café, Susana
Sers du café, Susana
Un parroquiano, dile que no entre
Un paroissien, dis-lui de ne pas entrer
Me ahoga el humo de una pena onda
La fumée d'une peine ondulante me suffoque
Y yo alabo el cansancio de tu vientre
Et je loue la fatigue de ton ventre
Yo adoro la blancura de tus manos
J'adore la blancheur de tes mains
Y yo alabo el cansancio de tu vientre
Et je loue la fatigue de ton ventre
Yo adoro la blancura de tus manos
J'adore la blancheur de tes mains
La flauta del grumete se ha callado
La flûte du matelot s'est tue
Pero el silencio ha sido agujereado
Mais le silence a été percé
Por el filoso alerta de la ronda
Par l'alerte tranchante de la ronde
Sirve café, Susana
Sers du café, Susana






Attention! Feel free to leave feedback.