Viernes De Agosto - Juan Carlos Bagliettotranslation in German
Estamos
de
pie,
muchachos
Wir
stehen
aufrecht,
Jungs
A
la
orilla
Am
Rande
Del
incendio
que
se
quema
en
las
Des
Feuers,
das
brennt
in
den
Mentiras
de
la
generación
Lügen
der
Generation
Y
la
nave
naufraga
en
los
odios
Und
das
Schiff
scheitert
im
Hass
Por
odiar,
nomás
Nur
um
zu
hassen
Hoy
es
viernes
de
agosto,
muchachos
Heute
ist
Freitag
im
August,
Jungs
Y
no
hay
luna
Und
es
gibt
keinen
Mond
En
el
azul
de
los
futuros
que
Im
Blau
der
Zukünfte,
die
Vendrán
a
caminarnos
por
dentro
Kommen
werden,
um
in
uns
zu
wandeln
De
lo
sucio
que
alimentamos
Von
dem
Schmutz,
den
wir
nähren
Sin
querer
alimentar
Ohne
nähren
zu
wollen
Soy,
somos
Ich
bin,
wir
sind
Son
y
fueron
Sie
sind
und
waren
Hay
miles,
y
habrá
cientos
Es
gibt
Tausende,
und
es
wird
Hunderte
geben
Que
buscarán,
ante
todo
Die
suchen
werden,
vor
allem
En
la
calle
o
al
final
del
recodo
Auf
der
Straße
oder
am
Ende
der
Biegung
Lo
que
dá
fuerzas,
lo
que
aviva
Was
Kraft
gibt,
was
belebt
Y
esa
luz,
quizás
Und
dieses
Licht,
vielleicht
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.