El Manantial - Juan Carlos Coronel translation in German

El Manantial

Fue, en un manantial, donde yo te vi, la primera vez
No, te voy a mentir, desde aquel momento, yo me enamore
Pero, ya tu te has marchado dejandome a mi, triste y desdichado
Ven aqui al manantial, donde espero yo estar a tu lado

Die Quelle

Es war an einer Quelle, wo ich dich zum ersten Mal sah.
Nein, ich werde dich nicht anlügen, von diesem Moment an habe ich mich verliebt.
Aber du bist schon gegangen und hast mich traurig und unglücklich zurückgelassen.
Komm her zur Quelle, wo ich hoffe, an deiner Seite zu sein.