Lyrics and translation Juan Carlos Coronel - El Morisquetero
El Morisquetero
Le Morisquetero
Con
un
tabaco
en
la
boca
en
abarca
y
con
sombrero
Avec
une
cigarette
dans
la
bouche,
en
sandales
et
avec
un
chapeau
Mi
abuelo
bailaba
cumbia
y
era
morisquetero
enamorao
Mon
grand-père
dansait
la
cumbia
et
était
un
morisquetero
amoureux
EL
MORISQUETERO
LE
MORISQUETERO
Sin
vergüenza
Sans
vergogne
El
varillero
Le
varillero
Se
agachaba
y
se
acostaba
luego
se
volvía
a
para'
Il
se
baissait
et
se
couchait,
puis
se
relevait
Hacia
unas
tres
morisquetas
y
después
seguía
el
compás
enamorao
Il
faisait
trois
morisquetas
et
ensuite
suivait
le
rythme,
amoureux
EL
MORISQUETERO
LE
MORISQUETERO
El
morisqueteroo
Le
morisquetero
El
morisqueteroo
Le
morisquetero
Baila
con
la
pareja
por
lo
regular
bonita
Il
dansait
avec
sa
partenaire,
habituellement
belle
Y
haciendo
morisqueta
se
prende
al
son
de
la
gaita
enamorao
Et
faisant
la
morisqueta,
il
s'enflammait
au
son
de
la
gaita,
amoureux
EL
MORISQUETERO
LE
MORISQUETERO
Sin
vergüenza
Sans
vergogne
El
morisqueteroo
Le
morisquetero
Era
un
hombre
enamorao
parrandero
sin
vergüenza
C'était
un
homme
amoureux,
fêtard,
sans
vergogne
Y
tuvo
unas
treinta
novias
todas
por
su
morisqueta
enamorao
Et
il
a
eu
une
trentaine
de
petites
amies,
toutes
à
cause
de
sa
morisqueta,
amoureux
EL
MORISQUETERO
LE
MORISQUETERO
Sin
vergüenza
Sans
vergogne
El
morisqueteroo
Le
morisquetero
El
morisqueteroo
Le
morisquetero
EL
MORISQUETERO
x15
LE
MORISQUETERO
x15
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Isaias Israel Bocanegra
Attention! Feel free to leave feedback.