Mosaico Del Coronel - Juan Carlos Coronel translation in German

Mosaico Del Coronel

Mosaico coronel

Ay yo la vi con lagrima en los ojos
Llorando por un amor perdido.bis
Ahora quiere derramar el llanto
Pero nunca volvera conmigo.bis
Intro

Dejala que llore que lo mismo da
Pero ni llorando paga su maldad.bis
Intro
Ya soy feliz mujeres ya soy feliz.bis
Por que he encontrado la diversion para mi
La diversion que hacia falta en mi pais
Por que ya me voy caramba por los carruceles
Pa los carruceles pa los carruceles
Todas las mujeres cantan pa los carruceles
En noviembre y carnaval por los carruceles
Y toda mi gente goza con los carruceles
Intro
A bailar sabroso sabrosito
Este ritmo que baila todo el mundo.bis
Este ritmo llamado curruchito
Que ohho mijitica les toca este conjunto
Ay curra curruta curruchito----currucha---bis
Curra curruta...
Intro
Bis

Mosaik des Coronel

Mosaik des Coronel

Ay, ich sah sie mit Tränen in den Augen
Weinend um eine verlorene Liebe.
Jetzt will sie Tränen vergießen
Aber sie wird nie zu mir zurückkehren.
Intro

Lass sie weinen, das ist egal
Aber nicht mal weinend bezahlt sie für ihre Bosheit.
Intro
Ich bin jetzt glücklich, Frauen, ich bin jetzt glücklich.
Denn ich habe die Unterhaltung für mich gefunden
Die Unterhaltung, die in meinem Land fehlte
Denn ich gehe jetzt, caramba, zu den Karussells
Zu den Karussells, zu den Karussells
Alle Frauen singen für die Karussells
Im November und Karneval bei den Karussells
Und all meine Leute feiern mit den Karussells
Intro
Zum Tanzen, köstlich, so köstlich
Dieser Rhythmus, den die ganze Welt tanzt.
Dieser Rhythmus namens Curruchito
Den, ohho meine Kleine, diese Band für euch spielt
Ay curra curruta curruchito----currucha---
Curra curruta...
Intro
Bis