Lyrics and translation Juan Carlos Coronel - New York - New York

New York - New York

Cascada de luz
Te quiero alcanzar
Legar a ser parte de ti, New York, New York
Mis pasos a ti
Quiero encaminar
Al centro de tu corazón, New York, New York

Poder cantar en la ciudad de nunca dormir
Tus rascacielos subir
Siempre subir
Tu musica blues
Me hace estremecer
Descubro un sol distinto aquí New York, New York
Si alcanzo el triunfo aquí no habrá fronteras para mi
Decide tu New York, New York

New York, New York
Quiero triunfar en la ciudad que hace vivir
Gritarle en el acá ¡óyeme a mi, veme triunfar, bella ciudad!

Tu musica blues
Me hace estremecer
Descubro un sol distinto aquí, en mi
New York, New York
Si alcanzo el triunfo aquí no habrá fronteras para mi
Decide tu New York, New York
New York

Нью-Йорк - Нью-Йорк

Водопад света
Хочу коснуться тебя
Стать частью тебя, Нью-Йорк, Нью-Йорк
Иду навстречу к тебе
Хочу привести
К сердцу твоему, Нью-Йорк, Нью-Йорк

Петь в городе, что никогда не спит
Взбираться на небоскребы твои
Все выше и выше
Музыка блюз
Заставляет вздрогнуть
Встречаю здесь солнце иное, Нью-Йорк, Нью-Йорк
Если достигну успеха, не будет границ
Решай, Нью-Йорк, Нью-Йорк

Нью-Йорк, Нью-Йорк
Хочу побеждать в городе, где жизнь в разгаре
Кричать в настоящем: "Слушай меня, смотри, как я побеждаю, прекрасный город!"

Музыка блюз
Заставляет вздрогнуть
Я встречаю солнце иное
Нью-Йорк, Нью-Йорк
Если достигну успеха, не будет границ
Решай, Нью-Йорк, Нью-Йорк
New York