Lyrics and translation Juan Carlos Ensamble - Cuando Te Conocí

Cuando Te Conocí

Todo se paralizó
El día en que te conocí
No pude ni respirar,
Supe que eras para mí,
Cupido no me olvidó.

Hoy necesito sentir
El dulce olor de tu piel
Robarme tu corazón,
Quiero sentir la pasión
Voy a beber de tu miel.

Sé muy bien
Que tu mirada
Me acerca al delirio

Sé muy bien
Que si no estás
Me falta el aire que respiro

Moriré
Si no puedo tenerte
Aquí conmigo

Gracias a la vida
Por ponerte en mi camino.

Tú me das ternura,
Eres mi locura,
Me das lo que quiero
Cuando no lo espero
Sabes conocerme,
Te amo con el alma,
Por traerme calma

Eres mi alegría,
Por ti moriría,
Ahora sé que precio tiene el cielo
Cuando estoy contigo amor

Mi amor por ti no es un sueño más
Ya comprendí lo que es el amor
Eres mi media mitad,
Mi locura,
Mi verdad,
Eres quien me hace volar.

Sé muy bien
Que tu mirada
Me acerca al delirio

Sé muy bien
Que si no estás
Me falta el aire que respiro

Moriré
Si no puedo tenerte
Aquí conmigo

Gracias a la vida
Por ponerte en mi camino.

Tú me das ternura,
Eres mi locura,
Me das lo que quiero
Cuando no lo espero
Sabes conocerme,
Te amo con el alma,
Por traerme calma

Eres mi alegría,
Por ti moriría,
Ahora sé que precio tiene el cielo
Cuando estoy contigo amor

Tú me das ternura,
Tú eres mi locura,
Yo te doy mi amor.
Uh, oh, oh.

Sabes conocerme,
Sabes entenderme,
Entregarme el alma y tu corazón

Tú me das ternura,
Tú eres mi locura,
Yo te doy mi amor.
Uh, oh, oh

Hoy necesito sentir
Que es solo mío tu amor

Sabes lo feliz que he sido.
Uh, oh, oh

Y lo digo con orgullo.
Uh, oh, oh

Que mi vida ahora es plena.
Uh, oh, oh

Porque estoy al lado tuyo.
Uh, oh, oh.

Y toda mi inspiración.
Uh, oh, oh.

Te la brindo con el alma.
Uh, oh, oh.

Por darme tanto de ti.
Uh, oh, oh.

Por ser mi alegría y mí calma.
Uh, oh, oh.

Tú me das ternura,
Eres mi locura,
Me das lo que quiero
Cuando no lo espero
Sabes conocerme,
Te amo con el alma,
Por traerme calma

Eres mi alegría,
Por ti moriría,
Ahora sé que precio tiene el cielo
Cuando estoy contigo amor.

Когда я встретил тебя

Все остановилось
В день, когда я встретил тебя
Не мог дышать,
Я понял, что ты для меня,
Купидон не забыл меня.

Сегодня я нуждаюсь в объятиях
Сладкий запах твоей кожи
Украсть твое сердце,
Я хочу чувствовать страсть
Я буду пить твой мед.

Я знаю
Что твой взгляд
Приближает меня к безумию

Я знаю
Что если тебя нет
Мне не хватает воздуха

Я умру
Если не смогу тебя обрести
Со мной

Спасибо жизни
За то, что свела нас.

Ты даришь мне нежность,
Ты мое безумие,
Ты даешь мне то, что я хочу
Когда я этого не жду
Ты знаешь меня,
Я люблю тебя всей душой,
За то, что ты приносишь мне спокойствие

Ты моя радость,
За тебя я умру,
Теперь я знаю, какова цена неба
Когда я рядом с тобой, любовь

Моя любовь к тебе - не просто сон
Я понял, что такое любовь
Ты моя половинка,
Мое безумие,
Моя правда,
Ты тот, кто заставляет меня летать.

Я знаю
Что твой взгляд
Приближает меня к безумию

Я знаю
Что если тебя нет
Мне не хватает воздуха

Я умру
Если не смогу тебя обрести
Со мной

Спасибо жизни
За то, что свела нас.

Ты даришь мне нежность,
Ты мое безумие,
Ты даешь мне то, что я хочу
Когда я этого не жду
Ты знаешь меня,
Я люблю тебя всей душой,
За то, что ты приносишь мне спокойствие

Ты моя радость,
За тебя я умру,
Теперь я знаю, какова цена неба
Когда я рядом с тобой, любовь

Ты даришь мне нежность
Ты мое безумие,
Я даю тебе свою любовь.
Ух, о, о.

Ты знаешь меня,
Ты умеешь понимать меня,
Отдать мне свою душу и сердце

Ты даришь мне нежность
Ты мое безумие,
Я даю тебе свою любовь.
Ух, о, о

Сегодня я нуждаюсь в объятиях
Твоя любовь, она только моя

Знай, как я счастлив.
Ух, о, о

И говорю это с гордостью.
Ух, о, о

Что моя жизнь теперь полна.
Ух, о, о

Потому что я рядом с тобой.
Ух, о, о.

И все мое вдохновение.
Ух, о, о.

Я дарю его тебе от души.
Ух, о, о.

За то, что ты даришь мне так много.
Ух, о, о.

За то, что ты моя радость и спокойствие.
Ух, о, о.

Ты даришь мне нежность,
Ты мое безумие,
Ты даешь мне то, что я хочу
Когда я этого не жду
Ты знаешь меня,
Я люблю тебя всей душой,
За то, что ты приносишь мне спокойствие

Ты моя радость,
За тебя я умру,
Теперь я знаю, какова цена неба
Когда я рядом с тобой, любовь.