Juan Carlos Hurtado El Andariego - El Amor No Tiene Edad - translation of the lyrics into German




El Amor No Tiene Edad
Liebe Kennt Kein Alter
Tengo años mas que tu
Ich bin älter als du
Pero me echizas con tu cara tanbonita
Aber du verzauberst mich mit deinem hübschen Gesicht
Tu me has hecho vivir
Du hast mich erleben lassen
Los momentos mas felices de mi vida
Die glücklichsten Momente meines Lebens
Tu sonriza de Niña
Dein Lächeln eines Mädchens
Tu mirada me invita
Dein Blick lädt mich ein
Y pierdo la fuerza no tengo voluntad
Und ich verliere die Kraft, habe keinen Willen
Para decirte que no y hasta se me olvida que por hay teng otro amor
Dir Nein zu sagen, und ich vergesse sogar, dass ich irgendwo eine andere Liebe habe
Cuando dices
Wenn du sagst
Besame besame besame.
Küss mich, küss mich, küss mich.
Amame amame.
Liebe mich, liebe mich.
Quiereme quiereme
Will mich, will mich
Ven y acarisiame
Komm und streichle mich
Que el amor no tiene edad.
Denn Liebe kennt kein Alter.
Besame besame besame.
Küss mich, küss mich, küss mich.
Amame amame.
Liebe mich, liebe mich.
Quiereme quiereme
Will mich, will mich
Ven y acarisiame que el amor no tiene edad.
Komm und streichle mich, denn Liebe kennt kein Alter.
Si mañana te vas
Wenn du morgen gehst
Te aseguro va a adolerme tu partida
Ich versichere dir, dein Abschied wird mir wehtun
No te voy a olvidar
Ich werde dich nicht vergessen
Un momento tan sublime no se olvida
Einen so erhabenen Moment vergisst man nicht
Tu sonriza de Niña
Dein Lächeln eines Mädchens
Tu mirada me invita
Dein Blick lädt mich ein
Y pierdo la fuerza no tengo voluntad
Und ich verliere die Kraft, habe keinen Willen
Para decirte que no
Dir Nein zu sagen
Y hasta se me olvida que por hay tengo otro amor
Und ich vergesse sogar, dass ich irgendwo eine andere Liebe habe
Cuando dices
Wenn du sagst
Besame besame besame.
Küss mich, küss mich, küss mich.
Amame amame.
Liebe mich, liebe mich.
Quiereme quiereme
Will mich, will mich
Ven y acarisiame que el amor no tiene edad.
Komm und streichle mich, denn Liebe kennt kein Alter.





Writer(s): Carlos Jr. Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.