Juan Carlos Hurtado El Andariego - Te Defraudará - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Carlos Hurtado El Andariego - Te Defraudará




Te Defraudará
Elle te décevra
Me dices que te has vuelto a
Tu me dis que tu es retombée
Enamorar qué tienes otro amor mejor que yo
Amoureuse, que tu as trouvé un autre amour meilleur que moi
Que si te ama y si sabe apreciar todo aquello que nunca te aprecie yo
Que s'il t'aime et sait apprécier tout ce que je n'ai jamais pu apprécier en toi
Que te sientes tan bien con mi rival
Que tu te sens si bien avec mon rival
Que te derrites con solo escucharlo hablar
Que tu fondes rien qu'à l'entendre parler
Que te comprende y en todo te tramo
Qu'il te comprend et t'aide en tout
Y que sin duda es mucho mejor que yo
Et que sans aucun doute, il est bien meilleur que moi
Pero yo que es lo que el busca de ti es poseerte porque sabe bien
Mais je sais ce qu'il recherche en toi, c'est de te posséder, car il sait bien
Fingir y que aquel día cuando se canse de ti tendra pretexto para
Faire semblant, et que le jour il se lassera de toi, il aura un prétexte pour
Alejarse de ti y también que mucho vas a llorar al darte
S'éloigner de toi, et je sais aussi que tu vas beaucoup pleurer en te rendant
Cuenta que amor pudo burlar y arrepentida a mi lado volverás
Compte que ton amour a pu le tromper, et que tu reviendras repentante à mes côtés
Y ya mi amor no lo volverás a encontrar
Et que mon amour, tu ne le retrouveras plus jamais
No seas ilusa atrévete a comparar una atracción con un verdadero amor
Ne sois pas naïve, ose comparer une attirance à un véritable amour
Por qué no puedes ante Dios ocultar que te entregué mi corazón y mi
Pourquoi ne peux-tu pas cacher à Dieu que je t'ai donné mon cœur et ma
Pasión muchos defectos por amor te soporte y no cómo se los podrás
Passion, j'ai supporté beaucoup de tes défauts par amour, et je ne sais pas comment tu pourras les
Ocultar yo te aseguro que cuando el te haga
Cacher, je te l'assure, quand il te fera
El amor me extrañarás y mi nombre pronunciarás
Souffrir, tu me regretteras et tu prononceras mon nom





Writer(s): arbey guiérrez


Attention! Feel free to leave feedback.