Juan Carlos Zarabanda - Adios Mi Gran Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Carlos Zarabanda - Adios Mi Gran Amor




Adios Mi Gran Amor
Adieu, mon grand amour
Yo que tanto te amé
Moi qui t'ai tant aimé
El corazón yo te brindé
Mon cœur je te l'ai donné
Y hoy sin saber por qué
Et aujourd'hui, je ne sais pas pourquoi
Te vas y me dejas llorando
Tu pars et tu me laisses pleurer
Cuando te di mi querer
Quand je t'ai donné mon amour
Te juro que mi vida te entregue
Je te jure que ma vie je te l'ai donnée
En mi mente por siempre estarás
Dans mon esprit, tu seras toujours
Y tan solo esperanzas quedaran
Et il ne restera que des espoirs
Gracias te doy vida mía
Merci, ma vie
Porque contigo aprendí
Parce que avec toi, j'ai appris
Que aunque te amé con locura
Que même si je t'ai aimé avec passion
Tengo que vivir hoy sin ti
Je dois vivre aujourd'hui sans toi
Adiós amor
Adieu, mon amour
Adiós mi amor
Adieu, mon amour
Solo te pido un favor
Je te demande juste une faveur
Que nunca olvides nuestro amor
N'oublie jamais notre amour
En mi mente por siempre estarás
Dans mon esprit, tu seras toujours
Y tus beso jamás podre olvidar
Et je ne pourrai jamais oublier tes baisers
Gracias te doy vida mía
Merci, ma vie
Porque contigo aprendí
Parce que avec toi, j'ai appris
Que aunque te amé con locura
Que même si je t'ai aimé avec passion
Tengo que vivir hoy sin ti
Je dois vivre aujourd'hui sans toi
Adiós amor
Adieu, mon amour
Adiós mi amor
Adieu, mon amour





Writer(s): Arnulfo Moreno Osorio


Attention! Feel free to leave feedback.