Lyrics and translation Juan Carlos Zarabanda - Ahora Te Marchas

Ahora Te Marchas

Cuando más seguro estaba de tu amor
Cuando más en ti confiaba mi corazón
Cuando a ti todo entregaba
Ciego de amor yo te adoraba
Me das la espalda sin ninguna explicación
Cuando mas seguro estaba de tu amor cuando más en
Ti confiaba mi corazón cuando a ti todo entregaba
Ciego de amor yo te adoraba
Me das la espalda sin ninguna explicación
Sin importar pisoteaste todo el amor
Que como niño te entregue sin condición
Se te olvidaron mi caricias
Más nunca olvido tu sonrisa
Cuando decías que eras mía y Tuya yo soy
Y ahora te marchas
Y ahora me dejas
Solo me dejas sin tener una razón
No te importo el daño que me causavas
Ni que muriera al perder todo el amor
Vete tranquila y No te despidas
No me hagas daño
No maltrates más mi amor
Que poco a poco de ti me voy olvidando
Aunque me duela mucho mucho el corazón
Sin importar pisoteaste todo el amor
Que como un niño te entregue sin condición
Se te olvidaron mis caricias
Más nunca olvido tu sonrisa
Cuando decías que eras mía y tuya yo soy
Y ahora te marchas
Y ahora me dejas
Solo me dejas sin tener una razón
No te importo el daño que me causabas
Ni que muriera al perder todo el amor
Vete tranquila y no te despidas
No me hagas daño no lastimes más mi amor
Que poco a poco de ti me voy olvidando
Aunque me duela mucho mucho el corazón

Теперь ты уходишь

Когда я был уверен в твоей любви
Когда мое сердце всецело доверяло тебе
Когда я отдавал тебе все
Ослепленный любовью, я тебя боготворил
Ты отворачиваешься от меня без объяснений
Когда я был уверен в твоей любви, когда мое сердце
Всецело доверяло тебе, когда я отдавал тебе все
Ослепленный любовью, я тебя боготворил
Ты отворачиваешься от меня без объяснений
Не заботясь, ты растоптала всю любовь,
Которую я, как ребенок, отдал тебе без условий
Ты забыла мои ласки
Но я никогда не забуду твою улыбку
Когда ты говорила, что ты моя, а я твой
А теперь ты уходишь
А теперь ты оставляешь меня
Оставляешь меня одного без всякой причины
Тебе все равно, какую боль ты мне причиняешь
И что я умираю, теряя всю любовь
Уходи спокойно и не прощайся
Не причиняй мне боль
Не терзай больше мою любовь
Я постепенно забываю тебя
Хотя мое сердце очень, очень болит
Не заботясь, ты растоптала всю любовь,
Которую я, как ребенок, отдал тебе без условий
Ты забыла мои ласки
Но я никогда не забуду твою улыбку
Когда ты говорила, что ты моя, а я твой
А теперь ты уходишь
А теперь ты оставляешь меня
Оставляешь меня одного без всякой причины
Тебе все равно, какую боль ты мне причиняешь
И что я умираю, теряя всю любовь
Уходи спокойно и не прощайся
Не причиняй мне боль, не рань больше мою любовь
Я постепенно забываю тебя
Хотя мое сердце очень, очень болит