Lyrics and translation Juan D'Arienzo - Hoy Me Vas A Eschuchar

Hoy Me Vas A Eschuchar

Hoy me levante
Un poco diferente
Pensando mejor las cosas
Pero pensándote como siempre
Y comprendí
Que nada es para siempre
Se que fue culpa del destino
No tuvo nada que ver la suerte
Tu no sabes, no sabes
Cuanto te quise hasta el día que te fuiste
No sabes, no sabes, no sabes, no sabes
Lo que daba por ti, ahora te lo perdiste
Ya no se ve fácil, no lo hagas difícil
Yo quise explicarte y tu nunca comprendiste
Que la gente cambia y el mundo no para
Lo que duele hoy, no dolerá mañana
Y yo nunca pensé, que volvería a reír así
Yo nunca logre, dejar mis besos en tu piel
Y yo nunca pensé, que volvería a reír así
Yo nunca logre ieh ieh oh oh
Hoy me levante
Un poco diferente
Pensando mejor las cosas
Pero pensandote como siempre
Y comprendí
Que nada es para siempre
Se que fue culpa del destino
No tuvo nada que ver la suerte
Tu no sabes, no sabes
Cuanto te quise hasta el día que te fuiste
No sabes, no sabes, no sabes, no sabes
Lo que daba por ti, ahora te lo perdiste
Ya llego la hora, este hombre no llora
Y aunque yo la pienso, no la busco, no señora
Ya no hay más que hablar, voy a caminar
Y hacia el horizonte yo me voy alejar
Tu recuerdo se quedo, se quedo, se quedo en el olvido
Tu presencia se borro, se borro, se borro de mi mente
Tu recuerdo se quedo, se quedo, en el olvido
Tu presencia se borro, se borro, de mi mente
Nos pasan tantas cosas en la vida
Tantos amores y tantas mentirás
Hacemos tantas cosas por amor
Y nos escondemos por miedo al dolor
Hoy me levante
Un poco diferente
Pensando mejor las cosas
Pero pensándote como siempre
Y comprendí
Que nada es para siempre
Se que fue culpa del destino
No tuvo nada que ver la suerte

Сегодня ты меня услышишь

Сегодня я проснулся
Чуть-чуть другим
Обдумывая всё получше
Но думая о тебе, как всегда
И понял я,
Что ничто не вечно
Знаю, виновата судьба
Удача тут ни при чём
Ты не знаешь, не знаешь,
Как сильно я тебя любил до того дня, как ты ушла
Ты не знаешь, не знаешь, не знаешь, не знаешь,
Что я отдавал бы за тебя, теперь ты это потеряла
Уже ничего не исправить, не усложняй
Я пытался тебе объяснить, а ты так и не поняла
Что люди меняются, и мир не стоит на месте
То, что болит сегодня, завтра болеть не будет
И я никогда не думал, что снова смогу так смеяться
Я так и не смог оставить свои поцелуи на твоей коже
И я никогда не думал, что снова смогу так смеяться
Я так и не смог, эй, эй, о, о
Сегодня я проснулся
Чуть-чуть другим
Обдумывая всё получше
Но думая о тебе, как всегда
И понял я,
Что ничто не вечно
Знаю, виновата судьба
Удача тут ни при чём
Ты не знаешь, не знаешь,
Как сильно я тебя любил до того дня, как ты ушла
Ты не знаешь, не знаешь, не знаешь, не знаешь,
Что я отдавал бы за тебя, теперь ты это потеряла
Час настал, этот мужчина не плачет
И хотя я думаю о тебе, я не ищу тебя, нет, сударыня
Больше не о чем говорить, я пойду дальше
К горизонту я удаляюсь
Твоё воспоминание осталось, осталось, осталось в забвении
Твоё присутствие стёрлось, стёрлось, стёрлось из моей памяти
Твоё воспоминание осталось, осталось в забвении
Твоё присутствие стёрлось, стёрлось из моей памяти
В жизни с нами случается так много всего
Так много любви и так много лжи
Мы делаем так много ради любви
И прячемся от страха боли
Сегодня я проснулся
Чуть-чуть другим
Обдумывая всё получше
Но думая о тебе, как всегда
И понял я,
Что ничто не вечно
Знаю, виновата судьба
Удача тут ни при чём