Lyrics and translation Juan Daniél - Buenos Momentos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Buenos Momentos
Bons Moments
Cuando
era
pequeño
Quand
j'étais
petit
Mi
lugar
favorito
Mon
endroit
préféré
Era
el
palmar
y
el
amanecer
C'était
le
palmier
et
le
lever
du
soleil
Y
aunque
no
esté
Et
même
si
ce
n'est
plus
le
cas
Yo
los
llevo
conmigo
Je
les
porte
avec
moi
Despacito
bajo
el
sol
Doucement
sous
le
soleil
Sigo
recordándolo
Je
continue
de
m'en
souvenir
Y
aunque
lejos
siempre
esté
Et
même
si
je
suis
toujours
loin
No
lo
olvidaré,
no
lo
olvidaré
(¡Vamo'!)
Je
ne
l'oublierai
pas,
je
ne
l'oublierai
pas
(¡Vamo'!)
(¡Hey!)
A-ay,
junto
al
mar
(¡Hey!)
A-ay,
près
de
la
mer
Nunca
olvidaremos
Nous
n'oublierons
jamais
Los
buenos
momentos
Les
bons
moments
A-ay,
junto
al
mar
A-ay,
près
de
la
mer
Nunca
olvidaremos
Nous
n'oublierons
jamais
Los
buenos
momentos
(¡Hey!)
Les
bons
moments
(¡Hey!)
Síguelo,
síguelo
cantando
Continue,
continue
de
chanter
Síguelo,
sigo
recordando
Continue,
je
continue
de
me
souvenir
Síguelo,
síguelos
Continue,
continue
Los
buenos
momentos
Les
bons
moments
Síguelo,
síguelo,
cantando
Continue,
continue
de
chanter
Síguelo,
sigo
recordando
Continue,
je
continue
de
me
souvenir
Síguelo,
síguelos
Continue,
continue
Los
buenos
momentos
Les
bons
moments
El
café
en
la
mano
Le
café
à
la
main
Y
en
mi
mente
sigo
escuchando
Et
dans
mon
esprit,
j'entends
toujours
El
sonido
del
viento
Le
bruit
du
vent
Él
me
canta
y
yo
Il
me
chante
et
moi
Despacito
bajo
el
sol
Doucement
sous
le
soleil
Sigo
recordándolo
Je
continue
de
m'en
souvenir
Y
aunque
lejos
siempre
esté
Et
même
si
je
suis
toujours
loin
No
lo
olvidaré,
no
lo
olvidaré
(¡Vamo′!)
Je
ne
l'oublierai
pas,
je
ne
l'oublierai
pas
(¡Vamo′!)
(¡Hey!)
A-ay,
junto
al
mar
(¡Hey!)
A-ay,
près
de
la
mer
Junto
al
mar
Près
de
la
mer
Nunca
olvidaremos
Nous
n'oublierons
jamais
Los
buenos
momentos
Les
bons
moments
A-ay,
junto
al
mar
A-ay,
près
de
la
mer
Junto
al
mar
Près
de
la
mer
Nunca
olvidaremos
Nous
n'oublierons
jamais
Los
buenos
momentos
(¡Hey!)
Les
bons
moments
(¡Hey!)
Síguelo,
síguelo
cantando
Continue,
continue
de
chanter
Síguelo,
sigo
recordando
Continue,
je
continue
de
me
souvenir
Síguelo
síguelo
Continue,
continue
Los
buenos
momentos
(¡Hey!)
Les
bons
moments
(¡Hey!)
Síguelo,
síguelo,
cantando
Continue,
continue
de
chanter
Síguelo,
sigo
recordando
Continue,
je
continue
de
me
souvenir
Síguelo,
síguelos
Continue,
continue
Los
buenos
momentos
Les
bons
moments
(Los
buenos
momentos)
(Les
bons
moments)
(¡Hey!)
Síguelo,
síguelo,
cantando
(¡Hey!)
Continue,
continue
de
chanter
Síguelo,
sigo
recordando
Continue,
je
continue
de
me
souvenir
Síguelo,
síguelos
Continue,
continue
Los
buenos
momentos
Les
bons
moments
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jules Kalmbacher, Laura Larissa Kloos, Jens Schneider, Daniel Sanchez Gonzalez, Irene Claussen Gomez
Attention! Feel free to leave feedback.