Lyrics and translation Juan Diego Flórez feat. Carlo Tenan & Filarmonica Gioachino Rossini - Vaghissima sembianza
Vaghissima
sembianza
О,
дивный
образ
D'antica
donna
amata
Возлюбленной
былых
времен
Chi,
dunque,
v'ha
ritratta
Кто
же
тебя
воссоздал
Con
tanta
simiglianza
С
таким
портретным
сходством
Ch'io
guardo,
e
parlo
Я
смотрю
и
говорю
E
credo
d'avervi
И
думаю,
что
вижу
тебя
A
me
davanti
come
a
quei
dì
d'amor?
Перед
собой,
как
тогда,
в
дни
нашей
любви
La
cara
rimembranza
Этот
дорогой
и
милый
образ
Che
in
cor
mi
s'è
destata
Что
в
сердце
моем
возродился
Sì
ardente,
v'ha
già
fatta
Такой
пылкий,
вновь
зажег
Rinascer
la
speranza
Надежду
в
груди
моей
Che
un
bacio,
un
voto,
un
grido
d'amore
Что
поцелуй,
обет,
крик
любви
Più
non
chiedo
che
a
lei
che
muta
ogn'or
Я
больше
не
прошу
у
той,
что
все
время
меняет
свое
отношение
Rate the translation
1
O sole mio
2 Amor Marinaro (Me voglio fa' 'na casa)
3 Chitarra Romana
4 Marechiare
5 Torna a Surriento
6 L'alba separa dalla luce l'ombra
7 Nel blu, di pinto di blu ("Volare")
8 Vaghissima sembianza
9 Mattinata
10 Bolero
11 La canzone dell'amore
12 Parlami d'amore, Mariù
13 La Danza
14 Arrivederci Roma
15 La Danza
16 Non ti scordar di me
17 Musica proibita
18 La nova gelosia
19 Nel blu, di pinto di blu (“Volare”)
2 Amor Marinaro (Me voglio fa' 'na casa)
3 Chitarra Romana
4 Marechiare
5 Torna a Surriento
6 L'alba separa dalla luce l'ombra
7 Nel blu, di pinto di blu ("Volare")
8 Vaghissima sembianza
9 Mattinata
10 Bolero
11 La canzone dell'amore
12 Parlami d'amore, Mariù
13 La Danza
14 Arrivederci Roma
15 La Danza
16 Non ti scordar di me
17 Musica proibita
18 La nova gelosia
19 Nel blu, di pinto di blu (“Volare”)
Attention! Feel free to leave feedback.