Lyrics and translation Juan Diego Flórez feat. Craig Ogden - Parlami d'amore, Mariù
Come
sei
bella
più
bella
stasera
Mariú!
Как
ты
прекрасна,
прекраснее,
чем
когда-либо,
Мариу!
Splende
un
sorriso
di
stella
negli
occhi
tuoi
blu!
Улыбка,
словно
у
звезды,
сияет
в
твоих
голубых
глазах!
Anche
se
avverso
il
destino
domani
sarà
Даже
если
завтра
судьба
будет
неблагосклонна
Oggi
ti
sono
vicino,
perche
sospirar?
Сегодня
я
рядом
с
тобой,
чего
вздыхать?
Parlami
d'amore,
Mariù!
Расскажи
мне
о
любви,
Мариу!
Tutta
la
mia
vita
sei
tu!
Вся
моя
жизнь
- это
ты!
Gli
occhi
tuoi
belli
brillano
Твои
прекрасные
глаза
сверкают
Come
due
stelle
scintillano
Как
две
мерцающие
звезды
Dimmi
che
illusione
non
é
Скажи,
что
это
не
иллюзия
Dimmi
che
sei
tutta
per
me!
Скажи,
что
ты
принадлежишь
только
мне!
Qui
sul
tuo
cuor
non
soffro
più
Здесь,
на
твоем
сердце,
я
больше
не
страдаю
Parlami
d'amore,
Mariù!
Расскажи
мне
о
любви,
Мариу!
Qui
sul
tuo
cuor
non
soffro
più
Здесь,
на
твоем
сердце,
я
больше
не
страдаю
Parlami
d'amore,
Mariù!
Расскажи
мне
о
любви,
Мариу!
Rate the translation
1
O sole mio
2 Amor Marinaro (Me voglio fa' 'na casa)
3 Chitarra Romana
4 Marechiare
5 Torna a Surriento
6 L'alba separa dalla luce l'ombra
7 Nel blu, di pinto di blu ("Volare")
8 Vaghissima sembianza
9 Mattinata
10 Bolero
11 La canzone dell'amore
12 Parlami d'amore, Mariù
13 La Danza
14 Arrivederci Roma
15 La Danza
16 Non ti scordar di me
17 Musica proibita
18 La nova gelosia
19 Nel blu, di pinto di blu (“Volare”)
2 Amor Marinaro (Me voglio fa' 'na casa)
3 Chitarra Romana
4 Marechiare
5 Torna a Surriento
6 L'alba separa dalla luce l'ombra
7 Nel blu, di pinto di blu ("Volare")
8 Vaghissima sembianza
9 Mattinata
10 Bolero
11 La canzone dell'amore
12 Parlami d'amore, Mariù
13 La Danza
14 Arrivederci Roma
15 La Danza
16 Non ti scordar di me
17 Musica proibita
18 La nova gelosia
19 Nel blu, di pinto di blu (“Volare”)
Attention! Feel free to leave feedback.