Juan Fernando Velasco feat. Gaby Moreno - Invernal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Fernando Velasco feat. Gaby Moreno - Invernal




Invernal
Зимняя
Ingenuamente pones
Наивно ты ставишь
En tu balcón florido
На свой цветущий балкон
La nota más romántica
Самую романтичную ноту
De esta tarde de lluvia
Этого дождливого вечера
Voy a hilar mi nostalgia
Я буду сплетать свою ностальгию
Del sol que se ha dormido
По уснувшему солнцу
En la seda fragante de tu melena rubia
В благоухающем шелке твоих светлых волос
Hay un libro de versos
В твоих лунных руках книга стихов,
En tus manos de luna
В твоих руках, подобных луне,
En el libro un poema
В книге поэма,
Que se deshoja en rosas
Осыпающаяся лепестками роз
Tiendes la vista al cielo
Ты поднимаешь взгляд к небу
Y en tus ojos hay una
И в твоих глазах есть
Devoción infinita para mirar las cosas
Безграничная преданность, чтобы смотреть на мир
Tiembla en tus labios rojos
На твоих алых губах треmbles
La emoción de un poema
Волнение от стихотворения
Yo cuál viejo neurótico
А я, как старый невротик,
Seguiré con mi tema
Продолжу свою тему
En esta tarde enferma
В этот больной вечер
De cansancio y de lluvia
Усталости и дождя
Y siempre cuando muera
И всегда, когда умрет
Crepúsculo de olvido
Сумеречный закат забвения,
Hilaré en mi nostalgia
Я буду сплетать в своей ностальгии
El sol que se ha dormido
Солнце, которое уснуло
En la seda fragante de tu melena rubia
В благоухающем шелке твоих светлых волос
Tiembla en tus labios rojos
На твоих алых губах треmbles
La emoción de un poema
Волнение от стихотворения
Yo cuál viejo neurótico
А я, как старый невротик,
Seguiré con mi tema
Продолжу свою тему
En esta tarde enferma
В этот больной вечер
De cansancio y de lluvia
Усталости и дождя
Y siempre cuando muera
И всегда, когда умрет
Crepúsculo de olvido
Сумеречный закат забвения,
Hilaré en mi nostalgia
Я буду сплетать в своей ностальгии
El sol que se ha dormido
Солнце, которое уснуло
En la seda fragante de tu melena rubia
В благоухающем шелке твоих светлых волос





Writer(s): M Egas


Attention! Feel free to leave feedback.