Juan Fernando Velasco - No te escucharé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Fernando Velasco - No te escucharé




No te escucharé
Я не услышал тебя
Voy a empezar
Начну,
Por reconocer
Пожалуй, признав,
Que nada hice por ti
Что ничего для тебя не сделал.
Nos vimos al pasar
Мы встречались мимоходом,
Alguna vez te hable
Говорил ли я с тобой,
Alguna vez no se
Даже не знаю.
Y ahi estabas tu
И вот ты здесь,
Descalza y sin amor
Босая и без любви,
Sin patria sin razon
Без родины, без смысла.
Sin padre ni horasion
Без отца и молитвы,
Tu vida se fue
Жизнь твоя ушла,
Callada y sin dolor
Тихо и без боли.
Pesando que tal vez
Думая, что, возможно,
Aya te ira mejor
Там тебе будет лучше,
Y no te escuche
А я не услышал тебя.
No pude escuchar
Не смог услышать.
No
Нет.
No
Нет.
La calle fue tu hogar
Улица стала твоим домом,
El hambre tu horacion
Голод - твоей молитвой,
El sol tu direccion
Солнце - твоим ориентиром.
El frio te mordio
Холод кусал тебя,
Mordio hasta que tu piel
Кусал, пока твоя кожа
Dejo ya de sentir
Перестала чувствовать.
Y ahi estabas tu
И вот ты здесь,
Descalza y sin amor
Босая и без любви,
Sin patria sin razon
Без родины, без смысла.
Sin padre ni horacion
Без отца и молитвы,
Tu vida se fue
Жизнь твоя ушла,
Callada y sin dolor
Тихо и без боли.
Pesando que tal vez
Думая, что, возможно,
Aya te ira mejor
Там тебе будет лучше,
Y no te escuche
А я не услышал тебя.
No pude escuchar
Не смог услышать.
No
Нет.
No
Нет.
Y no te escuche
И я не услышал тебя,
Descalza y sin amor
Босую и без любви,
Sin patria sin razon
Без родины, без смысла.
Sin padre ni horacion
Без отца и молитвы,
Tu vida se fue
Жизнь твоя ушла,
Callada y sin dolor
Тихо и без боли.
Pensando que tal vez
Думая, что, возможно,
Aya te ira mejor
Там тебе будет лучше,
Y no te escuche
А я не услышал тебя.
No pude escuchar
Не смог услышать.
No
Нет.
No
Нет.






Attention! Feel free to leave feedback.