Juan Fernando Velasco - Yo Nací Aquí - translation of the lyrics into Russian
Juan Fernando Velasco Yo Nací Aquí

Juan Fernando Velasco - Yo Nací Aquí

Lyrics and translation Juan Fernando Velasco - Yo Nací Aquí




Yo Nací Aquí
Я родился здесь
Yo nací en este país
Я родился в этой стране
Que sabe a caña y algodón
Что пахнет сахарным тростником и хлопком
Que se ilumina mucho antes de que salga el sol
Которая освещается задолго до восхода солнца
Yo nací en este país
Я родился в этой стране
De niños pobres y almidón
Бедных детей и крахмала
Endeudados con los mismos que se lo llevaron todo
Задолжавших тем же, кто забрал все
Un país lleno de historia
Страна, полная истории
De hombres y mujeres de hormigón
Людей из бетона
Llenos de coraje y de ternura
Полных мужества и нежности
Llenos de pasión
Полных страсти
Yo nací en este país que va
Я родился в этой стране, которая движется
Con alegrías y dolor
С радостями и печалями
Con gente linda
С прекрасными людьми
Y con canallas que nos roban la ilusión
И негодяями, которые крадут наши мечты
Que no le teme al porvenir
Которая не боится будущего
Que no se deja derrotar
Которая не сдается
Que no me pide visa
Которая не требует от меня визы
Y al que siempre quiero regresar
И в которую я всегда хочу вернуться
Na-na-na na-na
На-на-на на-на
Yo nací aquí
Я родился здесь
Na-na-na na
На-на-на на
Yo nací en este país
Я родился в этой стране
Que a veces me echa para atrás
Которая иногда отбрасывает меня назад
A veces me resigno a veces me quiero escapar
Иногда я сдаюсь, иногда хочу сбежать
Pero yo nací aquí
Но я родился здесь
Aquí aprendí a caminar
Здесь я научился ходить
Aquí te conocí y aquí me enamoré de ti
Здесь я встретил тебя и здесь я влюбился в тебя
Este país lleno de historia
Эта страна, полная истории
De hombre y mujeres de hormigón
Людей из бетона
Llenos de coraje y de ternura
Полных мужества и нежности
Llenos de pasión
Полных страсти
Yo nací en este país que va
Я родился в этой стране, которая движется
Con alegrías y dolor
С радостями и печалями
Con gente linda
С прекрасными людьми
Y con canallas que nos roban la ilusión
И негодяями, которые крадут наши мечты
Que no le teme al porvenir
Которая не боится будущего
Que no se deja derrotar
Которая не сдается
Que no me pide visa
Которая не требует от меня визы
Y al que siempre quiero regresar
И в которую я всегда хочу вернуться
Na-na-na na-na
На-на-на на-на
Yo nací aquí
Я родился здесь
Na-na-na na
На-на-на на
Yo nací aquí
Я родился здесь
Na-na-na na-na
На-на-на на-на
Yo nací aquí
Я родился здесь
Na-na-na na
На-на-на на
Si tengo que alejarme
Если мне придется уйти
Y caminar lejos de ti
И уйти далеко от тебя
Te llevo en mis palabras
Я унесу тебя в своих словах
En mi manera de amar
В своей манере любить
Te llevo en mis sentidos
Я унесу тебя в своих чувствах
Y en mi forma de cantar
И в своей манере петь
Yo nací en este país que va
Я родился в этой стране, которая движется
Con alegrías y dolor
С радостями и печалями
Con gente linda
С прекрасными людьми
Y con canallas que nos roban la ilusión
И негодяями, которые крадут наши мечты
Que no le teme al porvenir
Которая не боится будущего
Que no se deja derrotar
Которая не сдается
Que no me pide visa
Которая не требует от меня визы
Y al que siempre quiero regresar
И в которую я всегда хочу вернуться
Na-na-na na-na
На-на-на на-на
Yo nací aquí
Я родился здесь
Na-na-na na
На-на-на на
Yo nací aquí
Я родился здесь
Na-na-na na-na
На-на-на на-на
Yo nací aquí
Я родился здесь
Na-na-na na
На-на-на на
Yo nací aquí (yo nací aquí)
Я родился здесь (я родился здесь)




Writer(s): Juan Fernando Velasco Torres
Juan Fernando Velasco - Juan Fernando Velasco - Sus Mejores Éxitos
Album
Juan Fernando Velasco - Sus Mejores Éxitos
date of release
10-02-2012

1 Frente a Frente
2 Dejame
3 El Alma en los Labios
4 El Aguacate
5 Ángel de Luz
6 Tanto Amor
7 Para Que No Me Olvides
8 Nunca
9 Si te pierdo
10 Hoy Que No Estas
11 Lo Que Tus Silencio Otorga
12 Si Alguna Vez Te Ame
13 Dicen
14 Chao Lola
15 A Tu Lado
16 Yo Nací Aquí
Attention! Feel free to leave feedback.