Lyrics and translation Juan Formell feat. Los Van Van - Este Amor Que Se Muere (Remasterizado)

Este Amor Que Se Muere (Remasterizado)

No pretendas ser un cuento
Ni decir que me atormento
Solo quiero que comprendas
Que te quiero y que no muero

No pretendas ser la historia
Tuuu la sabes de memoria
Solo quiero que comprendas
Que te quiero y que no muero

Este amor que se muere
Por que tu no comprendes
Lo que es quererte tanto ooohh
Lo que es querer sin llanto
Vivir de una esperanza

Y el amor que no vuelve
Porque tu no comprendes
Lo que es robarle el sueño
Vivir con ese empeño
Quererte como un loco
Amor

Como un loco te voy a querer a ti
Te voy a querer asi

Tu te la sabes de memoria
Cosita buena yo no quiero hacer gloria

Cet amour qui meurt (Remasterisé)

Ne fais pas semblant d'être un conte
Ni ne dis que je me tourmente
Je veux juste que tu comprennes
Que je t'aime et que je ne meurs pas

Ne fais pas semblant d'être l'histoire
Tuuu la connais par cœur
Je veux juste que tu comprennes
Que je t'aime et que je ne meurs pas

Cet amour qui meurt
Parce que tu ne comprends pas
Ce que c'est que de t'aimer autant ooohh
Ce que c'est que d'aimer sans pleurer
Vivre d'un espoir

Et l'amour qui ne revient pas
Parce que tu ne comprends pas
Ce que c'est que de lui voler son sommeil
Vivre avec cet effort
T'aimer comme un fou
Amour

Comme un fou, je vais t'aimer toi
Je vais t'aimer comme ça

Tu la connais par cœur
Petite chose, je ne veux pas faire la gloire