Lyrics and translation Juan Formell - Soy Todo

Soy Todo

Yo Soy el poeta de la rumba
Soy danzon
El eco de mi tambo
Soy la mision de mi raiz
La historia de mi solar
Soy la vida q se va
Ay q se va.

Soy los colores del mazo de collares

Para q la raiz no muera

Yo soy aji, yo soy picante (bis)

Soy el paso de chango
El paso de obbatala
La risa de yemaya
La valentia de oggun
La bola o el trombo de eleggua
Yo soy oba
Sire sire
Soy aberiña y aberizu
Soy la razon del crucigrama
El hombre q le dio la luz
Al vei el cazador de la duda
Soy la mano de la verdad
Soy arere soy conciencia soy Orula

Quien soy yo?
Soy arere soy conciencia soy Orula

Repitelo otra vez
Soy arere soy conciencia soy Orula(6)

Mira ha llegado la hora q revises bien tu ley
Tu dices q eres el rey enseñame tu corona
Soy arere soy conciencia soy Orula
Atravez de mis canciones siempre digo la verdad
Soy el paso de elekva por eso tengo fortvna
Soy arere soy conciencia soy Orula
Yo soy de la timba alaye
Q tremendo guaguanko
Orula no se ekivoka pero pa tampoko soy yo
Soy arere soy conciencia soy Orula
Yo soy los tambores soy vatam
So la clave soy la timbo y el relo soy VAN VAN yo soy cuba cuba

Я все

Я поэт румбы
Я дансон
Эхо моего тамбо
Я миссия моих корней
История моей земли
Я жизнь, которая уходит
Ах, которая уходит.

Я все цвета бус мазо

Чтобы корни не умерли

Я ахи, я острый (бис)

Я шаг чанго
Шаг оббаталы
Смех Йемайи
Храбрость Оггуна
Мяч или волчок Элеггуа
Я оба
Сире сире
Я аберина и аберизу
Я причина кроссворда
Человек, который дал свет
Видя охотника за сомнением
Я рука истины
Я арере, я совесть, я Орула

Кто я?
Я арере, я совесть, я Орула

Повтори еще раз
Я арере, я совесть, я Орула (6)

Посмотри, пришло время пересмотреть свой закон
Ты говоришь, что ты король, покажи мне свою корону
Я арере, я совесть, я Орула
Сквозь мои песни я всегда говорю правду
Я шаг Элевы, поэтому у меня есть судьба
Я арере, я совесть, я Орула
Я из тимбы, алайе
Какой потрясающий гуагуанко
Орула не ошибается, но я тоже не эквивока
Я арере, я совесть, я Орула
Я барабаны, я ватам
Я клава, я тимба и рело, я VAN VAN, я куба, куба