Juan Gabriel feat. Banda El Recodo & LA INDIA - Ya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Gabriel feat. Banda El Recodo & LA INDIA - Ya




Ya
Déjà
Ya
Déjà
He dicho ya
Je t'ai déjà dit
Ya no te quiero (no te quiero)
Je ne t'aime plus (je ne t'aime plus)
Ya
Déjà
Tanto lloré
J'ai tellement pleuré
Que más no puedo (más no puedo)
Que je ne peux plus (je ne peux plus)
Llorar (llorar, llorar, llorar)
Pleurer (pleurer, pleurer, pleurer)
Vete de mi vida (vete de mi vida)
Pars de ma vie (pars de ma vie)
Vete, te lo pido (vete, te lo pido)
Va-t'en, je te le demande (va-t'en, je te le demande)
Ya no quiero nada (ya no quiero nada)
Je ne veux plus rien (je ne veux plus rien)
Nada más contigo (nada más contigo)
Rien de plus avec toi (rien de plus avec toi)
¿Qué es lo que quieres? (¿Qué es lo que quieres?)
Que veux-tu ? (Que veux-tu ?)
Todo ha terminado (todo ha terminado)
Tout est fini (tout est fini)
¿Pero qué no entiendes? He dicho que ya
Mais tu ne comprends pas ? Je t'ai dit que déjà
Ya-ya, ya-ya, ya
Déjà-déjà, déjà-déjà, déjà
Ya
Déjà
Quiero olvidar
Je veux oublier
Todo el pasado (el pasado)
Tout le passé (le passé)
Ya
Déjà
He dicho ya
Je t'ai déjà dit
Ya no te amo (no te amo)
Je ne t'aime plus (je ne t'aime plus)
Vete ya (vete ya)
Va-t'en déjà (va-t'en déjà)
Ya-la, la-la, la
Déjà-la, la-la, la
Vete de mi vida (vete de mi vida)
Pars de ma vie (pars de ma vie)
Vete, te lo pido (vete, te lo pido)
Va-t'en, je te le demande (va-t'en, je te le demande)
Ya no quiero nada (ya no quiero nada)
Je ne veux plus rien (je ne veux plus rien)
Nada más contigo (nada más contigo)
Rien de plus avec toi (rien de plus avec toi)
¿Qué es lo que quieres? (¿Qué es lo que quieres?)
Que veux-tu ? (Que veux-tu ?)
Todo ha terminado (todo ha terminado)
Tout est fini (tout est fini)
¿Pero qué no entiendes? He dicho que ya
Mais tu ne comprends pas ? Je t'ai dit que déjà
Ya-ya, ya-ya, ya
Déjà-déjà, déjà-déjà, déjà
Desde hace mucho tiempo yo vengo observando
Depuis longtemps, je t'observe
Que estás cambiando tu forma de ser
Tu changes ta façon d'être
Y ya no tiene caso que vivamos juntos
Et il n'y a plus de raison de vivre ensemble
No pierdas el tiempo ni me lo hagas más perder
Ne perds pas ton temps, ne me le fais pas perdre
Desde hace mucho tiempo yo vengo observando
Depuis longtemps, je t'observe
Que estás cambiando tu forma de ser
Tu changes ta façon d'être
Y ya no tiene caso que vivamos juntos
Et il n'y a plus de raison de vivre ensemble
No pierdas el tiempo ni me lo hagas más perder
Ne perds pas ton temps, ne me le fais pas perdre





Writer(s): Alberto Aguilera Valadez

Juan Gabriel feat. Banda El Recodo & LA INDIA - Ya
Album
Ya
date of release
26-08-2022

1 Ya


Attention! Feel free to leave feedback.