Juan Gabriel feat. Julión Alvarez & J Balvin - La Frontera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Gabriel feat. Julión Alvarez & J Balvin - La Frontera




La Frontera
Граница
A me gusta mucho estar en la frontera
Мне очень нравится быть на границе
Porque la gente es más sencilla y más sincera
Потому что люди там более простые и искренние
Me gusta como se divierten y como llevan
Мне нравится, как они веселятся и переживают
La vida alegre, positiva y sin problemas
Жизнь радостно, позитивно и без проблем
Aquí es todo diferente
Здесь все иначе
Todo, todo es diferente
Все, все иначе
En la frontera, en la frontera, en la frontera
На границе, на границе, на границе
A me gusta mucho, mucho estar aquí
Мне очень, очень нравится быть здесь
Porque la gente cada vez más feliz
Потому что люди становятся все счастливее
Vive mejor
Живут лучше
Hay mucho amor
Здесь много любви
Y se supera porque aquí la gente es buena, es nice
И все преодолевают, потому что здесь люди добрые, хорошие
Aquí es todo diferente
Здесь все иначе
Todo, todo es diferente
Все, все иначе
En la frontera, en la frontera, en la frontera
На границе, на границе, на границе
Que como me la maravillaría yo
Как бы я был поражен
Que como te la maravillarías
Как бы ты была поражена
Si vinieras, si vinieras, si estuvieras, si cantaras
Если бы ты приехала, если бы ты была, если бы ты пела
Si tocaras, si bailaras aquí
Если бы ты играла, если бы ты танцевала здесь
A plena luz
При ярком свете
A plena luz
При ярком свете
Arriba el Chiapas
Да здравствует Чьяпас
Y Veracruz
И Веракрус
Arriba Juárez
Да здравствует Хуарес
Arriba
Да здравствует ты
La gente no se mete en lo que no le importa
Люди не вмешиваются в чужие дела
Todos respetan cada quien vive su vida
Каждый уважает чужую жизнь
Lo más hermoso
Самое прекрасное
Lo más divino
Самое божественное
Es que es muy franca y cada vez en más unida
Это то, что они очень откровенны и все более сплоченные
Aquí es todo diferente
Здесь все иначе
Todo, todo es diferente
Все, все иначе
En la frontera, en la frontera, la frontera
На границе, на границе, на границе
Vale es la frontera, señor
Граница прекрасна, сеньор
La frontera es muy padre, Julión
Граница очень крутая, Хулион
Es como un sol, todfo lo ve
Она как солнце, все видит
La luna sale, sale guapa
Луна встает, встает красивая
Y sale llena de amor
И встает полная любви
Aquí es todo diferente
Здесь все иначе
Y esto es gracias a la gente
И это благодаря людям
En la frontera, en la frontera, en la frontera
На границе, на границе, на границе
Aquí este song con mi compa Julión
Эта песня моего кореша Хулиона
Y Juan Gabriel así que estamos muy bien
И Хуана Габриэля, так что мы в порядке
El pasado nos dejó cicatrices
Прошлое оставило нам шрамы
Gracias a Dios ahora todos somos felices
Слава Богу, теперь все мы счастливы
En la frontera todo es diferente
На границе все иначе
Son bienvenidos todo tipo de gente
Здесь рады видеть людей всех мастей
Canta, baila y feliz
Пой, танцуй и будь счастлив
Finalmente yo nunca me iré aquí
В конце концов, я никогда отсюда не уеду
Y no me iré de aquí
И я не уеду отсюда
Hasta que muera
Пока не умру
Porque aquí se bebe, se baila
Потому что здесь пьют, здесь танцуют
Y la gente es buena
И люди здесь хорошие
Y no me iré de aquí
И я не уеду отсюда
Hasta que muera
Пока не умру
Porque aquí se bebe, se baila
Потому что здесь пьют, здесь танцуют
Y la gente es buena
И люди здесь хорошие
La frontera
Граница
La frontera
Граница
La frontera
Граница
La frontera
Граница
Porque la gente cada vez es más feliz
Потому что люди становятся все счастливее
Está mejor (Porque aquí se bebe, se baila)
Им стало лучше (Потому что здесь пьют, здесь танцуют)
Vive mejor
Живут лучше
Y se supera porque aquí la gente es buena
И все преодолевают, потому что здесь люди добрые
A me gusta mucho estar en la frontera
Мне очень нравится быть на границе





Writer(s): Aguilera Valadez Alberto

Juan Gabriel feat. Julión Alvarez & J Balvin - La Frontera
Album
La Frontera
date of release
16-10-2015



Attention! Feel free to leave feedback.