juan Gabriel - A Mi Guitarra - Remasterizado - translation of the lyrics into Russian




A Mi Guitarra - Remasterizado
Моей гитаре - Remasterizado
Yo ya no me siento solo
Я больше не чувствую себя одиноким
Ya tengo una amiga
У меня есть подруга
Y soy muy feliz
И я так счастлив
Es una linda guitarra
Эта прекрасная гитара
La que me aconseja
Подсказывает мне
Lo que hay que decir, si
Что нужно сказать, да
Todas estas cosas bellas
Все эти прекрасные вещи
Que yo canto no salen de mi
Которые я пою, не от меня
Salen de mi guitarra
Они исходят от гитары
Por que ella bien sabe
Ведь она отлично знает
Lo que traigo aqui
Что у меня внутри
Tengo mi guitarra
У меня есть гитара
Que me acompaña a donde quiera
Которая со мной повсюду
Para darle serenata
Чтобы дарить серенады
A la chica que mas me quiera
Девушке, что любит меня
Ya no me siento solo
Я больше не одинок
Tampoco triste como hace poco
И не грустен, как раньше
Mi guitarra me ha dado
Моя гитара подарила
La alegria, me ha dado todo
Радость, она дала мне всё
Y ahora
И вот теперь
Llevo por siempre conmigo
Я навсегда ношу с собой
Mi linda guitarra
Свою прекрасную гитару
(Huu)
(Ууу)
Yo ya no estoy solo
Теперь я не один
(Huu)
(Ууу)
Ella me acompaña
Она со мной
(Ye, ye, ye)
(Ей, ей, ей)
Y ahora
И теперь
Ella me acompaña
Она со мной
Hay veces que te recuerdo
Порой я вспоминаю тебя
Con mi guitarra
С моей гитарой
Y empiezo a cantar
И начинаю петь
Es asi como hago canciones
Вот так я сочиняю песни
Que luego te canto
Которые потом пою
Y te hacen llorar, si
И ты плачешь, да
Pero ahora te aseguro
Но теперь я уверяю
Que esta que hoy canto
Что эта песня, что пою
No es para ti
Не для тебя
Es para mi guitarra
Она для моей гитары
Por que ella bien sabe
Ведь она отлично знает
Lo que traigo aqui
Что у меня внутри
Tengo mi guitarra
У меня есть гитара
Ya no me siento solo
Я больше не одинок
Y ahora
И теперь





Writer(s): Aguilera Valadez Alberto


Attention! Feel free to leave feedback.