Lyrics and translation juan Gabriel - Canega Nai Qeledo Mo (No Tengo Dinero) - Versión en Japonés

金 が ない ない ない ない けれども
あの 粉 恋 知って 恋 知ってる ん だ よ
とても すてき な すてき な こころ だから ざあ
ほれ た よ ほれ た よ ほれ た よ ほれ ちゃった ん だ

もん なし の ぼく で よい い なら ば
ひざ ま dうぃ て 愛を 誓う
もん なし の ぼく で よい い なら ば
いのち あずけ つくし たい

ひとり まてる この ぼく に
あい の ことば かけ て おくれ
ひとり まてる この ぼく に
あい の ことば かけ て おくれ

かね が ない ない ない ない ない けれども
あの こ ごい しってこーい しってこーい しってる ん だ よ
とても すてき な すてき な えがお する から ざあ
ほれ た よ ほれ た よ ほれ た よ に ど ほれし た ん だ

ポケット から です ま ねぇ けど
愛 で つつん で あげよう ね
ポケット から です ま ねぇ けど
うた お きかせ て あげよ う ね

その 気 に なった その とき は
すぐ に 知らせ て き て おくれ
その 気 に なった その とき は
あつい きちずけ し て おくれ

もなし の ぼく で よい い なら ば
ひざ ま dうい て あい ちかく
もなし の ぼく で よい い なら ば
命 あずけ 尽くし たい

нет денег, нет денег, нет денег, нет денег, нет денег, нет денег, нет денег.
я знаю, что ты любишь. я знаю любовь.
это очень милое сердце.
я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу, я ухожу.

если ты хочешь, чтобы я был мононаси, я это сделаю.
я клянусь тебе, я клянусь тебе, я клянусь тебе, я клянусь тебе, я клянусь тебе,
если ты хочешь, чтобы я был мононаси, я сделаю это.
я хочу жить.

для меня одного.
ты не можешь говорить со мной об этом.
для меня одного.
ты не можешь говорить со мной об этом.

нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
это так круто, это так круто, это так круто, это так круто, это так круто, это так круто, это так круто, это так круто, это так круто, это так круто.
так мило, так мило, так мило, так мило, так мило, так мило, так мило, так мило, так мило, так мило, так мило, так мило, так мило, так мило.
я потерян, я потерян, я потерян, я потерян, я потерян, я потерян, я потерян, я потерян, я потерян, я потерян, я потерян

мне жаль, что это выпало из моего кармана.
я поцелую тебя с любовью.
мне жаль, что это выпало из моего кармана.
давайте заставим его петь.

в то время, когда я заинтересовался,
мне нужно, чтобы вы сразу же дали мне знать.
в то время, когда я заинтересовался,
пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.

если все в порядке, я в порядке.
встань на колени, ди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди.
если все в порядке, я в порядке.
я хочу отдать тебе свою жизнь.