Lyrics and translation juan Gabriel - Cuando Me Vaya de Tu Lado

Cuando Me Vaya de Tu Lado

Cuando me vaya de tu lado, ni cuenta te darás
Entonces sabrás cuanto te quiero y ya no me verás
Jamás, (jamás), jamás (jamás), jamás (jamás), amor
Vas a sufrir como yo he sufrido, lo vas a ver

Me pedirás que regrese contigo, y yo no volveré
Vas a llorar como yo he llorado, ya lo verás
Te acordarás de eso y tantas cosas, y de muchas más
Te arrepentirás de no haberme amado
Y de haber jugado conmigo
Con mi amor

Cuando me vaya de tu lado, ni cuenta te darás
Entonces sabrás cuanto te quiero y ya no me verás
Jamás, (jamás), jamás (jamás), jamás (jamás), amor
Vas a sufrir como yo he sufrido, lo vas a ver

Me pedirás que regrese contigo, y yo no volveré
Vas a llorar como yo he llorado, ya lo verás
Te acordarás de eso y tantas cosas, y de muchas más
Te arrepentirás de no haberme amado
Y de haber jugado, con mi amor, con mi amor

Cuando me vaya de tu lado, cuando me vaya de tu lado
Cuando me vaya de tu lado, cuando me vaya de tu lado
Cuando me vaya de tu lado, cuando me vaya de tu lado

Когда я уйду от тебя

Когда я уйду от тебя, ты даже не заметишь
Тогда ты поймёшь, как я тебя люблю, но уже не встретишь меня
Никогда, (никогда), никогда (никогда), никогда (никогда), дорогая
Ты будешь страдать, как страдал я, и ты увидишь это

Ты попросишь меня вернуться к тебе, но я не вернусь
Ты будешь плакать, как плакал я, и ты увидишь это
Ты вспомнишь это и столько всего, и многое другое
Ты пожалеешь, что не любила меня
И что поиграла со мной
С моей любовью

Когда я уйду от тебя, ты даже не заметишь
Тогда ты поймёшь, как я тебя люблю, но уже не встретишь меня
Никогда, (никогда), никогда (никогда), никогда (никогда), дорогая
Ты будешь страдать, как страдал я, и ты увидишь это

Ты попросишь меня вернуться к тебе, но я не вернусь
Ты будешь плакать, как плакал я, и ты увидишь это
Ты вспомнишь это и столько всего, и многое другое
Ты пожалеешь, что не любила меня
И что поиграла, с моей любовью, с моей любовью

Когда я уйду от тебя, когда я уйду от тебя
Когда я уйду от тебя, когда я уйду от тебя
Когда я уйду от тебя, когда я уйду от тебя