juan Gabriel - Denme un Ride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation juan Gabriel - Denme un Ride




Denme un Ride
Denme un Ride
Oiga señor, no sería tan amable de darme un ride
Excusez-moi monsieur, ne seriez-vous pas assez aimable pour me donner un coup de pouce
¿A donde vas? eh
allez-vous ? hein
Voy a Juarez
Je vais à Juarez
Uy eso está muy lejos
Oh, c'est très loin
Yo nomás llego a la gasolinera
Je ne vais qu'à la station-service
Bueno de todas maneras muchísimas gracias
En tout cas, merci beaucoup
Que le vaya bien
Bonne chance
Igualmente
De même
Yo soy un vagabundo y necesito un ride
Je suis un vagabond et j'ai besoin d'une balade
Voy a Ciudad Juárez quiero pronto llegar
Je vais à Ciudad Juárez, je veux arriver bientôt
Nadie de mi se apiada no me dan un aventón
Personne n'a pitié de moi, ils ne me donnent pas de coup de pouce
Nadie de mi se apiada por favor denme un
Personne n'a pitié de moi, s'il vous plaît, donnez-moi un
Ride, denme un ride
Coup de pouce, donnez-moi un coup de pouce
Ride, denme un ride
Coup de pouce, donnez-moi un coup de pouce
Quiero llegar a Juárez yo voy a Juárez
Je veux arriver à Juárez, je vais à Juárez
Ride, denme un ride, ride, denme un ride
Coup de pouce, donnez-moi un coup de pouce, coup de pouce, donnez-moi un coup de pouce
Quiero llegar a Juárez yo voy a Juárez
Je veux arriver à Juárez, je vais à Juárez
Ya quiero llegar
Je veux y arriver
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce
Yo soy tan solo un pobre triste y loco solo vagabundo
Je ne suis qu'un pauvre triste et fou, seul vagabond
Y nadie me da un ride
Et personne ne me donne un coup de pouce





Writer(s): Aguilera Valadez Alberto


Attention! Feel free to leave feedback.