juan Gabriel - El Noa Noa II - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation juan Gabriel - El Noa Noa II




El Noa Noa II
Ноа Ноа II
Desde aquella noche cuando yo te vi
С той самой ночи, когда я тебя увидел,
Me di cuenta que eres alguien especial
Я понял, что ты особенная.
Me sentí, contento, y mucho, muy feliz
Я почувствовал себя счастливым, очень счастливым,
De haber ido esa noche al bar
Что пошел тем вечером в бар.
Tu bailabas y bailabas y yo
Ты танцевала и танцевала, а я
Me reía y te veía así bailar
Улыбался и смотрел, как ты танцуешь.
Tu mirada, tan coqueta que me dio
Твой взгляд, такой кокетливый, заставил меня
Que no te, quitaba la vista al bailar
Не отводить от тебя глаз, пока ты танцевала.
Yo brinde, contigo a lo lejos, salud
Я поднял бокал за тебя издалека,
Contestaste, muy sonriente, tu salud
Ты ответила, улыбаясь, подняв свой бокал.
Y charlamos, largamente y
Мы долго болтали, и ты
No sabias quien era yo
Не знала, кто я.
Mis amigos muy sorprendidos de mi
Мои друзья, удивленные,
Me veían muy contento y muy feliz
Видели меня счастливым и довольным.
Yo les dije, muy seguro que al fin
Я сказал им, уверенно, что наконец-то
Había encontrado, un buen amor
Нашел свою любовь.
Todo esto fue en el noa bar
Все это было в баре "Ноа".
Todo esto fue un bello momento
Все это было прекрасным мгновением.
Que lindas noches, que tiempos
Какие прекрасные ночи, какие времена
Los del noa, noa, bar
В баре "Ноа, Ноа".
Todo esto fue en el noa bar
Все это было в баре "Ноа".
Todo esto fue un bello momento
Все это было прекрасным мгновением.
Que lindas noches, que tiempos
Какие прекрасные ночи, какие времена
Los del noa, noa, bar
В баре "Ноа, Ноа".
Ahora amor, ahora dos
Теперь, любовь моя, теперь мы вдвоем
Quieren mucho, ahora tu, ahora yo
Очень любим друг друга, теперь ты, теперь я.
Vivimos juntos
Мы живем вместе
Gracias al noa, noa, noa, noa, bar
Благодаря бару "Ноа, Ноа, Ноа, Ноа".
Gracias al noa, noa, noa, noa, bar
Благодаря бару "Ноа, Ноа, Ноа, Ноа".
Gracias al noa, noa, noa, noa, bar
Благодаря бару "Ноа, Ноа, Ноа, Ноа".
Gracias amor, gracias amor
Спасибо, любовь моя, спасибо, любовь моя,
Gracias amor por haber ido esa noche al bar
Спасибо, любовь моя, что ты пришла тем вечером в бар.
Gracias amor por haber ido esa noche al bar
Спасибо, любовь моя, что ты пришла тем вечером в бар.
Gracias amor por haber ido esa noche al bar
Спасибо, любовь моя, что ты пришла тем вечером в бар.
Que vivan las noche del noa, noa
Да здравствуют ночи "Ноа, Ноа",
Que vivan las noches de juventud
Да здравствуют ночи юности,
Que vivan las noche del noa, noa
Да здравствуют ночи "Ноа, Ноа",
Que vivan las noches de plenitud
Да здравствуют ночи полноты жизни.
Que vivan las noche del noa, noa
Да здравствуют ночи "Ноа, Ноа",
Que vivan las noches de juventud
Да здравствуют ночи юности,
Que vivan las noche del noa, noa
Да здравствуют ночи "Ноа, Ноа",
Que vivan las noches de plenitud
Да здравствуют ночи полноты жизни.
Baila, baila conmigo, conmigo
Танцуй, танцуй со мной, со мной,
Baila, baila conmigo, conmigo
Танцуй, танцуй со мной, со мной,
Baila, baila conmigo, conmigo
Танцуй, танцуй со мной, со мной,
Baila, baila, baila conmigo, conmigo
Танцуй, танцуй, танцуй со мной, со мной.
Aquí todo el mundo tiene que cantar
Здесь каждый должен петь,
Aquí todo el mundo tiene que reír
Здесь каждый должен смеяться,
Aquí todo el mundo tiene que bailar
Здесь каждый должен танцевать,
Aquí todo el mundo tiene que vivir
Здесь каждый должен жить.
Aquí todo el mundo tiene que cantar
Здесь каждый должен петь,
Aquí todo el mundo tiene que reír
Здесь каждый должен смеяться,
Aquí todo el mundo tiene que bailar
Здесь каждый должен танцевать,
Aquí todo el mundo tiene que vivir
Здесь каждый должен жить.
Aquí todo el mundo tiene que cantar, hey
Здесь каждый должен петь, эй!





Writer(s): Aguilera Valadez Alberto


Attention! Feel free to leave feedback.