Lyrics and translation juan Gabriel - Eres Dificil De Olividar

Eres Dificil De Olividar

Sabía que (sabía que)
Era difícil amar y ser amado
Que amar de más (que amar de más)
No me daría jamás buen resultado
Y así te amé (y así te ame)
Desde un principio sabía que no eras mía
Sabía que (pues para qué)
Que aunque te amara, jamás tú me amarías
Y yo te amé (y ahora que)
No me arrepiento de haberte amado tanto
Pues para qué (jamás pensé)
Si estoy seguro de que yo aún te amo
Pero no volveré
Te juro por Dios
Que no volveré jamás a tu vida
Nunca más
Pero no volveré
Te juro por Dios
Que no volveré jamás a tu vida
Nunca más
Sabía que (sabía que)
Era difícil amar y ser amado
Que amar de más (que amar de más)
No me daría jamás buen resultado
Y ahora que (y ahora que)
Ni como amigos, siquiera hemos quedado
Comprendo que (comprendo que)
Eres difícil de olvidar
No te he olvidado
Pero no volveré
Te juro por Dios
Que no volveré jamás a tu vida
Nunca más
No volveré, por dios
Nunca más
No volveré
Eres difícil de olvidar
Eres difícil de olvidar
Eres difícil de olvidar
Eres difícil de olvidar

Difficile à oublier

Je savais que (je savais que)
Il était difficile d'aimer et d'être aimé
Qu'aimer de trop (qu'aimer de trop)
Ne me donnerait jamais un bon résultat
Et ainsi je t'ai aimée (et ainsi je t'ai aimée)
Dès le début, je savais que tu n'étais pas à moi
Je savais que (car pour quoi)
Que même si je t'aimais, tu ne m'aimerais jamais
Et je t'ai aimée (et maintenant que)
Je ne regrette pas de t'avoir tant aimée
Car pour quoi (je n'ai jamais pensé)
Si je suis sûr que je t'aime encore
Mais je ne reviendrai pas
Je te le jure par Dieu
Que je ne reviendrai jamais dans ta vie
Jamais plus
Mais je ne reviendrai pas
Je te le jure par Dieu
Que je ne reviendrai jamais dans ta vie
Jamais plus
Je savais que (je savais que)
Il était difficile d'aimer et d'être aimé
Qu'aimer de trop (qu'aimer de trop)
Ne me donnerait jamais un bon résultat
Et maintenant que (et maintenant que)
Même pas en tant qu'amis, nous n'avons pas réussi
Je comprends que (je comprends que)
Tu es difficile à oublier
Je ne t'ai pas oublié
Mais je ne reviendrai pas
Je te le jure par Dieu
Que je ne reviendrai jamais dans ta vie
Jamais plus
Je ne reviendrai pas, par Dieu
Jamais plus
Je ne reviendrai pas
Tu es difficile à oublier
Tu es difficile à oublier
Tu es difficile à oublier
Tu es difficile à oublier