La Madrilena - juan Gabriel translation in Russian

La Madrilena

Conocí un madrileña
Con los ojos mas hermosos
Que los de la malagueña
Y en sus lindos labios rojos
Se notaba lo risueña

Que en la noche y sus antojos
Y esa noche la trigeña
Me enseño todo Madrid
Me dijo ven y entonces fui
Le dije que y me dijo si

Conocí un madrileña
Con lo ojos mas hermosos
Que los de la malagueña

Hablamos, cantamos
Y luego

Una copita por aqui
Y una copita por haya
Y otra copita por ahi
Y otra copita mas

Hay que se nos sube las copitas
Caramba y que pasa
Lo que es natural

Ole ole ole ole

Esa noche fue la dueña
De mis noches mas preciosa
Y por todo lo que ella enseña
Y con coqueteria graciosa
Amor a la malidreña

Una experiencia mas hermosa
Que he vivido yo en Madrid
Me dije ven y entonces fui
Le dije que y me dijo si

Conocí una madrileña
Con los ojos mas hermosos
Que los de la malagueña

Hablamos, cantamos
Y luego

Una copita por aqui
Que rica
Y otra copita por haya
Sabrosa

Una copita por aqui
Y otra copita por haya
Y otra copita por ahi
Y otra copita mas

Hay que se nos sube las copitas
Caramba y que pasa
Lo que es natural

Que si aja, lo que quise interpretar

Que rica son las cosas que hacen en madrid
Que ricas esas copas una mas y otra mas
Y una mas y otra mas

Una copita por aqui
Y otra copita por haya
Y otra copita por ahi
Y otra copita mas aca

Que rica son las cosas hay que hacen de madrid
Que ricas esas copas hay que mas de ahi

Мадридка

Я встретил мадридку
С прекраснейшими очами
Что у малагенки самой
И на алых губках милых
Улыбку видно было

В ночи с её причудами
И в эту ночь смуглянка
Весь Мадрид мне показала
Сказала "иди" – и я пошёл
Спросил "что?" – ответила "да"

Я встретил мадридку
С прекраснейшими очами
Что у малагенки самой

Болтали, пели мы
А после

Рюмочку здесь
Рюмочку там
Рюмочку вот тут
И ещё одну

Ох, винцо ударило в головы
Чёрт, что же случилось?
Всё естественно

Оле, оле, оле, оле

Та ночь владычицей стала
Моих прекраснейших ночей
За всё, что показать смогла
С кокетством восхитительным
Люблю тебя, мадридка

Прекраснейший мой опыт
Что довелось в Мадриде жить
Сказал "иди" – и я пошёл
Спросил "что?" – ответила "да"

Я встретил мадридку
С прекраснейшими очами
Что у малагенки самой

Болтали, пели мы
А после

Рюмочку здесь
Как вкусно
Рюмочку там
Восхитительно

Рюмочку здесь
Рюмочку там
Рюмочку вот тут
И ещё одну

Ох, винцо ударило в головы
Чёрт, что же случилось?
Всё естественно

Да, ага, что хотел сказать

Как вкусно всё в Мадриде делают
Как вкусны те стопки, ещё и ещё
И ещё, и ещё

Рюмочку здесь
Рюмочку там
Рюмочку вот тут
И ещё одну здесь

Как вкусно всё, что в Мадриде делают
Как вкусны те стопки, что там наливают