Lyrics and translation Juan Gabriel - Meche

Meche

Meche, mi dulce y buena Meche
Mi enamorada Meche, por favor
Meche, no admitas que te hieran
No eres una cualquiera, dile adiós
Él nunca sabrá no, cuan grande es tu amor
Él nunca sabrá no, ya ves que él no comprende
Del buen amor no entiende, estas perdiendo el tiempo
Todo es por demás
Olvida que él te quiso
Y olvida que lo quieres
Él no merece Meche
Que estes llorando así
Es mejor decirle una vez adiós
Y que sea feliz con su nuevo amor
Y tu sigue siendo la señora que
Tu tendrás tranquilo siempre el corazón
Oh, uh, Meche
Nunca te humilles, Meche
Nunca le llores, Meche
Espero
Oh, uh, Meche
Ya no le insistas, Meche
Nada le digas, Meche
Es mejor
Él nunca sabrá no, cuan grande es tu amor
Él nunca sabrá no, ya ves que él no comprende
Del buen amor no entiende, estas perdiendo el tiempo
Todo es por demás
Olvida que él te quiso
Y olvida que lo quieres
Él no merece Meche
Que estes llorando así
Meche, Meche, uh, uh, Meche, Meche
No, no, no, le busques mas
Meche, Meche, Meche, Meche
No, no, no, le busques mas
No llores mas y mira
Tu vive muy tu vida
No sufras más amiga, no, no
Hay cosas en la vida
Que duelen más y olvidas
No sufras mas amiga, no, no

Meche

Meche, ma douce et bonne Meche
Ma chérie Meche, s'il te plaît
Meche, ne laisse pas les autres te blesser
Tu n'es pas une bonne à rien, dis lui adieu
Il ne saura jamais non, à quel point ton amour est grand
Il ne saura jamais non, tu vois qu'il ne comprend pas
Il ne comprend rien au véritable amour, tu perds ton temps
C'est tout bonnement inutile
Oublie qu'il t'a aimée
Et oublie que tu l'aimes
Il ne mérite pas Meche
Que tu pleures ainsi
Il vaut mieux lui dire une fois adieu
Et qu'il soit heureux avec son nouvel amour
Et toi, continue d'être la dame que
Tu auras toujours le cœur tranquille
Oh, uh, Meche
Ne t'humilie jamais, Meche
Ne pleure jamais pour lui, Meche
J'espère
Oh, uh, Meche
Ne le force pas, Meche
Ne lui dis rien, Meche
C'est mieux
Il ne saura jamais non, à quel point ton amour est grand
Il ne saura jamais non, tu vois qu'il ne comprend pas
Il ne comprend rien au véritable amour, tu perds ton temps
C'est tout bonnement inutile
Oublie qu'il t'a aimée
Et oublie que tu l'aimes
Il ne mérite pas Meche
Que tu pleures ainsi
Meche, Meche, uh, uh, Meche, Meche
Non, non, non, ne le cherche plus
Meche, Meche, Meche, Meche
Non, non, non, ne le cherche plus
Ne pleure plus et regarde
Tu vis ta vie
Ne souffre plus, ma chère, non, non
Il y a des choses dans la vie
Qui font plus mal et que l'on oublie
Ne souffre plus, ma chère, non, non