Lyrics and translation juan Gabriel - No Puedo Olvidar

No Puedo Olvidar

No creas que te olvidado
No he aprendido a olvidar
Lo único que consigo
Es que cada noche
Te extraño mas
El tiempo ira cambiando
Pero este amor mio no
Puede cambiar.
Todo el dia me lo paso
Mirando tu retrato ya
Ya no puedo más
Yo no he podido ni
Un momento ser feliz
Nada me divierte si
No estas aquí
Yo no he podido ni
Un momento ser feliz
Nada me divierte si no
Estas amor
No creas que te he olvidado
No he aprendido a olvidar
Lo único que consigo
Es que cada noche
Te extraño mas.
Trate caminando lejos
Más fue imposible
No puedo olvidar
Fue más triste mi regreso
Me doy cuenta que te quiero
Mucho más y más
Yo no he podido ni un
Momento ser feliz
Nada me divierte
Si no estas amor
Yo no he podido ni un
Momento ser feliz
Nada me divierte
Si no estas amor.

Не могу забыть

Не думай, что я тебя забыл,
Я так и не научился забывать.
Единственное, чего я добиваюсь,
Это то, что каждую ночь
Я скучаю по тебе всё сильнее.
Время будет меняться,
Но не моя любовь,
Она не может измениться.
Весь день я провожу,
Глядя на твой портрет,
Я больше не могу.
Я не смог ни на
Мгновение стать счастливым,
Ничто меня не радует,
Если ты не здесь.
Я не смог ни на
Мгновение стать счастливым,
Ничто меня не радует, если
Тебя нет рядом, любимая.
Не думай, что я тебя забыл,
Я так и не научился забывать.
Единственное, чего я добиваюсь,
Это то, что каждую ночь
Я скучаю по тебе всё сильнее.
Я пытался уйти подальше,
Но это оказалось невозможным,
Я не могу забыть.
Моё возвращение было ещё печальнее,
Я понимаю, что люблю тебя
Всё сильнее и сильнее.
Я не смог ни на
Мгновение стать счастливым,
Ничто меня не радует,
Если тебя нет рядом, любимая.
Я не смог ни на
Мгновение стать счастливым,
Ничто меня не радует,
Если тебя нет рядом, любимая.