juan Gabriel - No Vale la Pena - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation juan Gabriel - No Vale la Pena - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]




No vale la pena
Не стоит
Lo que me quieres
То, что ты любишь меня.
Porque es muy poquito
Потому что это так мало.
Eso no me llena, no me hes suficiente
Это не заполняет меня, не хватает меня.
Quiero otro tantito
Я хочу еще одну штуку.
No vale la pena
Не стоит
Tus distantes citas
Твои далекие знакомства
Casi no te veo
Я тебя почти не вижу.
La intención es buena
Намерение хорошее
Nadie te lo quita
Никто не забирает его у вас
Pero más yo quiero
Но больше я хочу
No vale la pena corazón
Это не стоит сердца
Es amor de un rato
Это любовь на некоторое время
Si siempre yo te veo corazón
Если я всегда вижу тебя, сердце,
Muy de vez en cuando
Очень Время от времени
Que no vale la pena
Что не стоит
Date cuenta de eso
Поймите это
Que lo que me has dado
Что то, что ты дал мне,
Es una miseria, son muy pocos besos
Это страдание, это очень мало поцелуев.
Para un enamorado
Для влюбленного
No vale la pena corazón
Это не стоит сердца
Es amor de un rato
Это любовь на некоторое время
Si siempre yo te veo corazón
Если я всегда вижу тебя, сердце,
Muy de vez en cuando
Очень Время от времени
Que no vale la pena
Что не стоит
Date cuenta de eso
Поймите это
Que lo que me has dado
Что то, что ты дал мне,
Es una miseria, son muy pocos besos
Это страдание, это очень мало поцелуев.
Para un enamorado
Для влюбленного





Writer(s): Juan Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.