juan Gabriel - Noche a Noche - translation of the lyrics into French
juan Gabriel Noche a Noche

juan Gabriel - Noche a Noche

Lyrics and translation juan Gabriel - Noche a Noche




Noche a Noche
Nuit après nuit
Olvidarte
T'oublier
Te juro no he podido
Je te jure que je n'ai pas pu
Tu imagen va conmigo
Ton image est avec moi
No la puedo borrar
Je ne peux pas l'effacer
Para siempre
Pour toujours
Te seguiré amando
Je continuerai à t'aimer
Y seguiré ansiando
Et je continuerai à désirer
Verte una vez más
Te voir une fois de plus
No, no puedo olvidarte
Non, je ne peux pas t'oublier
No lo lograré
Je ne pourrai pas le faire
Mejor tú vive feliz
Mieux vaut que tu vives heureux
Que yo mientras sufriré
Pendant que je souffrirai
No, no puedo olvidarte
Non, je ne peux pas t'oublier
No lo lograré
Je ne pourrai pas le faire
Mejor tú vive feliz
Mieux vaut que tu vives heureux
Que yo mientras sufriré
Pendant que je souffrirai
Noche a noche
Nuit après nuit
Sueño y sueño contigo
Je rêve et je rêve de toi
Por eso no te olvido y no lo puedo evitar
C'est pourquoi je ne t'oublie pas et je ne peux pas l'éviter
Despierto
Je me réveille
Despierto sorprendido, pues ya no estás conmigo
Je me réveille surpris, car tu n'es plus avec moi
Y comienzo a llorar
Et je commence à pleurer
No, no puedo olvidarte
Non, je ne peux pas t'oublier
No lo lograré
Je ne pourrai pas le faire
Mejor tú vive feliz
Mieux vaut que tu vives heureux
Que yo mientras sufriré
Pendant que je souffrirai
No, no puedo olvidarte
Non, je ne peux pas t'oublier
No lo lograré
Je ne pourrai pas le faire
Mejor tú vive feliz
Mieux vaut que tu vives heureux
Que yo mientras sufriré
Pendant que je souffrirai




Writer(s): JUAN GABRIEL
juan Gabriel - 25 Aniversario 1971-1996, Vol. 16 a 20
Album
25 Aniversario 1971-1996, Vol. 16 a 20
date of release
23-05-2011

1 Con Tu Amor
2 Isi
3 Tengo Que Olvidar
4 Juarez Es El No. 1
5 Meche
6 El Noa Noa II
7 Eternamente Agradecido
8 Que No Diera Yo
9 Recuerdos
10 Bailando
11 Bésame
12 Tus Ojos Mexicanos Lindos
13 Doquiera Estas Tu
14 Ha Llegado Un Angel
15 Amor Es Amor
16 Te Lo Pido por Favor
17 Yo No Se Que Me Paso
18 Que Lástima
19 Sólo Sé Que Fue en Marzo
20 El Día Que Me Acaricies Lloraré
21 Asi Se Quiere
22 La Madrilena
23 Hasta Que Te Conocí
24 Ya No Quiero Volver Con Usted
25 Yo Me Voy
26 Maria De La Paz
27 En El Nombre Del Amor
28 No Me Trates Mal
29 Karina
30 Besame Otra Vez (Eso Fue Ayer)
31 Paracuaro
32 Perla
33 Canta Canta
34 Una Vez Más (Solo una Vez Más)
35 Tú me dijiste adiós
36 Es Mejor
37 Noche a Noche
38 Un Amor
39 Insensible
40 Si Quieres
41 No Me Vuelvo a Enamorar
42 Cosas de Enamorados
43 No Vale la Pena
44 Caray
45 Todo
46 Nada Mas Decidete
47 La Farsante
Attention! Feel free to leave feedback.