Lyrics and translation Juan Gabriel - Nos Vemos Mañana

Nos Vemos Mañana

Yo naí solo para querer
Si me quieren ya es mucha ganancia
De mi vida que puedo ofrecer
Lo que tengo no tiene importancia
Si un amor llegará a mi vida
Le abriría las puertas de mi alma
Eso si he guardado sorpresas
Las guarde poco a poco y con calma
Le daré poquito a poquito
Para que nunca se canse y se vaya
Yo nací solo para dar
Y si me dan ya es mucha ganancia
La sorpresa más grande que tengo
Quien la quiera que venga a buscarla
Pero soy muy pobre
Te advierto mujer
Si te animás nos vemos mañana
Le dije que mañana
No se apresure
Tttt, ventajoza
Yo nací solo para dar
Y si me dan ya es mucha ganancia
La sorpresa mas grande que tengo
Quien la quiera que venga a buscarla
Pero soy muy pobre
Te advierto mujer
Si te animás
Nos vemos mañana

Nous nous reverrons demain

Je suis né que pour aimer
Si on m'aime, c'est déjà beaucoup
Je n'ai pas grand-chose à offrir
Ce que je possède n'a que peu d'importance
Si un amour entre dans ma vie
Je lui ouvrirai les portes de mon âme
Je t'ai réservé des surprises
Je les ai gardées petit à petit et avec calme
Je te les donnerai petit à petit
Pour que tu ne te lasses jamais et que tu ne partes pas
Je suis né que pour donner
Et si on me donne, c'est déjà beaucoup
La plus grande surprise que j'ai
Que celui qui la veut vienne la chercher
Mais je suis très pauvre
Je t'avertis femme
Si tu es courageuse, on se voit demain
Je lui ai dit que demain
Ne te précipite pas
Tttt, profiteuse
Je suis né que pour donner
Et si on me donne, c'est déjà beaucoup
La plus grande surprise que j'ai
Que celui qui la veut vienne la chercher
Mais je suis très pauvre
Je t'avertis femme
Si tu es courageuse
On se voit demain