Por Las Mañanas - juan Gabriel translation in French

Por Las Mañanas

Me siento ya tan confundido, parece que tengo un amor
Pero yo no la he conocido, y ella si sabe quien soy
Me dice que ella me conoce, que enamorada de mi esta
Le creo por saber mi nombre, pero yo no se quien será
Y estoy ansioso, por saber de quien se trata
Por las mañanas, me llama una chica de nombre Mariana
Todas las mañanas, me dice que me ama,
Todo esto no entiendo, palabra que no,
Por las mañanas, me llama una chica de nombre Mariana
Todas las mañanas, me dice que me ama,
Todo esto no entiendo, palabra que no
Me dijo un día un amigo, que una chica por ahí
Diciendo andaba que conmigo, sería mucho, muy feliz
Y dice que ya me conoce, que enamorada de mí esta
Quisiera que me la presenten, porque yo no se quien será
Y estoy ansioso, por saber de quien se trata
Por las mañanas, me llama una chica de nombre Mariana
Todas las mañanas, me dice que me ama,
Todo esto no entiendo, palabra que no,
Por las mañanas, me llama una chica de nombre Mariana
Todas las mañanas, me dice que me ama,
Todo esto no entiendo, palabra que no
Por las mañanas

Por Las Mañanas

Je me sens tellement confus, j'ai l'impression d'avoir une amoureuse
Mais je ne l'ai jamais rencontrée, et elle sait qui je suis
Elle dit qu'elle me connaît, qu'elle est amoureuse de moi
Je lui crois parce qu'elle sait mon nom, mais je ne sais pas qui elle est
Et je suis impatient de savoir de qui il s'agit
Le matin, une fille nommée Mariana m'appelle
Tous les matins, elle me dit qu'elle m'aime,
Je ne comprends pas tout ça, vraiment pas,
Le matin, une fille nommée Mariana m'appelle
Tous les matins, elle me dit qu'elle m'aime,
Je ne comprends pas tout ça, vraiment pas
Un ami m'a dit un jour qu'une fille par là
Disait qu'elle serait très heureuse avec moi
Et dit qu'elle me connaît déjà, qu'elle est amoureuse de moi
J'aimerais qu'on me la présente, parce que je ne sais pas qui elle est
Et je suis impatient de savoir de qui il s'agit
Le matin, une fille nommée Mariana m'appelle
Tous les matins, elle me dit qu'elle m'aime,
Je ne comprends pas tout ça, vraiment pas,
Le matin, une fille nommée Mariana m'appelle
Tous les matins, elle me dit qu'elle m'aime,
Je ne comprends pas tout ça, vraiment pas
Le matin