Juan Gabriel - Que Buena Suerte Tengo (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Gabriel - Que Buena Suerte Tengo (En Vivo)




Que Buena Suerte Tengo (En Vivo)
Quelle chance j'ai (en direct)
Que buena Suerte...
Quelle
Que buena suerte
chance j'ai
Y que divino
Et que c'est divin
Volver a verles
De vous revoir
Amigos míos
Mes amis
Si vieran cuantas veces
Si vous saviez combien de fois
Soñé con este encuentro
J'ai rêvé de cette rencontre
Ansiaba este momento
J'attendais ce moment avec impatience
Y hoy que los vuelvo a ver
Et aujourd'hui que je vous revois
Que buena suerte
Quelle chance j'ai
Y que divino
Et que c'est divin
Volver a verlos
De vous revoir
Amigos amigos míos
Mes amis
Que felicidad, creí que nunca más
Quel bonheur, je pensais que je ne vous retrouverais jamais
Yo volvería a encontrarles
Et aujourd'hui, par hasard, je suis venu en ville
Y hoy por casualidad que vine a la ciudad
Oh ! Quelle grande surprise
Oh! sorpresa tan grande
Je vous revois, au même endroit nous nous sommes rencontrés
Los vuelvo a ver, en el mismo lugar donde nos conocimos
Je vous revois, au même endroit nous nous sommes quittés
Los vuelvo a ver, en el mismo lugar donde nos despedimos
Quel bonheur, je pensais que je ne vous retrouverais jamais
Que felicidad, creí que nunca más
Et,
Yo Volvería a encontrarles, y,
Aujourd'hui, par hasard, je suis venu aux Beaux-Arts, quelle grande surprise
Hoy por casualidad que vine a Bellas Artes, que sorpresa tan grande
Je vous revois "Après sept ans"
Los vuelvo a ver "Después de siete años"
Au
En el .mismo lugar donde nos conocimos
même endroit nous nous sommes rencontrés
Los vuelvo a ver en el mismo lugar
Je vous revois au même endroit
Donde.
Où.
Nos despedimos...
Nous nous sommes quittés...





Writer(s): Juan Gabriel


Attention! Feel free to leave feedback.