Te Acuerdas? Popurri: Te Dedico Esta Cancion/Costumbres/La Mas Querida/No Me Vuelvo A Enamorar/Fue Un Placer Conocerte/He Venido A Pedirte Perdon - juan Gabriel translation in Russian

Te Acuerdas? Popurri: Te Dedico Esta Cancion/Costumbres/La Mas Querida/No Me Vuelvo A Enamorar/Fue Un Placer Conocerte/He Venido A Pedirte Perdon

Al gran amor de mi vida
Le dedico esta canción
Y sin equivocación
Llegue hasta su corazón
Como prueba de este amor
Que a donde quiera que vaya
Que a donde quiera que esté
Le perseguirá mi canto
Pues yo no le olvidaré yo no
En los brazos de ese hombre
Mi nombre pronunciaras
Porque se que aunque ella quiera
Tampoco me olvidara
Hablame de ti, cuentame
¿Que ha sido de tu vida?
Sabes tú que sé
Que tú estás, convencida
Y sé que tú no puedes
Ni aunque intentes olvidarme
Siempre volverás
Una y otra vez
Una y otra vez
Siempre volverás
Aunque ya no sientas más amor por mi
Solo rencor
Yo tampoco, tengo nada que sentir
Y eso es peor
Pero te extraño
Como te extraño
No cabe duda
Que es verdad que la costumbre
Es más fuerte que el amor
Así es la vida
Todo tiene un principio y un fin
Más yo quería mi amor
Que a mi lado, fueras muy feliz
Pero me conformo
Con saber, que fuiste mía
Y que eres en mi vida
Todavía, la más querida
No me vuelvo a enamorar
Totalmente para que
Si la primera vez
Que entregue mi corazón
Me equivoqué
No me vuelvo a enamorar jamás
Porque esta decepción
Ay, me ha dejado un mal sabor
Me ha quitado el valor
De volverme a enamorar
Y ya jámas tropezare
En nadie me fijare
Ya no me vuelvo a enamorar
Fue un placer conocerte
Y tenerte unos meses
Aunque esos meses fueron el principio y el fin
De un amor tan bonito
Aunque no me quisiste
Pero yo si te quise
Y hoy me tengo que ir
Si me hubieras querido
Cuando yo te pedía
Que me amaras un poco
Y que me hicieras feliz
Ay yo me hubiera quedado
Para siempre contigo
Pero no fue posible
Y hoy me tengo que ir
Yo me hubiera quedado
Para siempre contigo
Pero no fue posible
Y hoy me tengo que ir
Adiós
Mi amor
Hoy con esta canción, que escribí
Para ti
Mi amor
He venido a pedirte que perdones porfavor
Por amor
Mi error
Sé que nunca tú querrás volver
Y, yo quiero por último decirte amor que
Yo te seguiré amando
Adiós
Mi amor
Hoy con esta cancion que escribí
Para ti
Mi amor
He venido a pedirte que perdones por favor
Por amor
Mi error
Y Adiós

Помнишь? Попурри: Посвящаю тебе эту песню/Привычки/Самая любимая/Больше не влюблюсь/Было приятно познакомиться/Я пришел просить прощения

Великой любви моей жизни
Посвящаю эту песню
И без сомнения
Она достигнет твоего сердца
Как доказательство этой любви
Которая, куда бы я ни пошел
Где бы ты ни была
Тебя будет преследовать моя песня
Ведь я тебя не забуду, нет
В объятиях того мужчины
Ты произнесешь мое имя
Потому что я знаю, даже если ты захочешь
Ты тоже меня не забудешь
Расскажи мне о себе, поведай
Как сложилась твоя жизнь?
Знаешь, я уверен
Что ты убеждена
И знаю, что ты не можешь
Даже если попытаешься, забыть меня
Ты всегда будешь возвращаться
Снова и снова
Снова и снова
Ты всегда будешь возвращаться
Даже если ты больше не чувствуешь ко мне любви
Только обиду
Я тоже ничего не чувствую
И это хуже
Но я скучаю по тебе
Как я скучаю
Нет сомнений
Что правда, привычка
Сильнее любви
Такова жизнь
У всего есть начало и конец
Но я хотел, любовь моя,
Чтобы рядом со мной ты была счастлива
Но я утешаюсь
Зная, что ты была моей
И что ты в моей жизни
До сих пор, самая любимая
Я больше не влюблюсь
Совершенно незачем
Ведь в первый раз
Когда я отдал свое сердце
Я ошибся
Я больше никогда не влюблюсь
Потому что это разочарование
Ах, оставило горький осадок
Оно отняло у меня смелость
Влюбляться снова
И я больше никогда не оступлюсь
Ни на кого не обращу внимания
Я больше не влюблюсь
Было приятно познакомиться с тобой
И провести с тобой несколько месяцев
Хотя эти месяцы были началом и концом
Такой красивой любви
Хотя ты меня не любила
Но я любил тебя
И сегодня я должен уйти
Если бы ты меня любила
Когда я тебя просил
Полюбить меня немного
И сделать меня счастливым
Ах, я бы остался
Навсегда с тобой
Но это было невозможно
И сегодня я должен уйти
Я бы остался
Навсегда с тобой
Но это было невозможно
И сегодня я должен уйти
Прощай
Любовь моя
Сегодня с этой песней, которую я написал
Для тебя
Любовь моя
Я пришел просить у тебя прощения, пожалуйста
Ради любви
Моя ошибка
Я знаю, что ты никогда не захочешь вернуться
И, я хочу напоследок сказать тебе, любовь моя, что
Я буду продолжать любить тебя
Прощай
Любовь моя
Сегодня с этой песней, которую я написал
Для тебя
Любовь моя
Я пришел просить у тебя прощения, пожалуйста
Ради любви
Моя ошибка
И прощай