Lyrics and translation juan Gabriel - Tu a Mi No Me Hundes (En Vivo Desde Bellas Artes, México, 2013)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu a Mi No Me Hundes (En Vivo Desde Bellas Artes, México, 2013)
Ты Меня Не Потопишь (En Vivo Desde Bellas Artes, México, 2013)
Ya
no
quiero
saber
nada
Я
больше
ничего
не
хочу
знать
De
todo
lo
que
ha
pasado
Обо
всем,
что
произошло.
Si
he
sufrido,
si
he
llorado
Страдал
ли
я,
плакал
ли
я,
Si
he
mentido,
si
he
amado
Лгал
ли
я,
любил
ли
я,
Para
mí
ya
está
olvidado
Для
меня
это
уже
забыто.
Nada
quiero
ya
saber
Я
больше
ничего
не
хочу
знать.
Ya
no
quiero
saber
nada
Я
больше
ничего
не
хочу
знать
De
todo
lo
que
ha
pasado
Обо
всем,
что
произошло.
Tu
recuerdo
voy
a
ahogarlo
Воспоминание
о
тебе
я
утоплю,
Tu
amor
malo
he
de
matarlo
Твою
злую
любовь
я
убью,
Que
fui
tuyo
he
de
olvidarlo
Что
был
твоим,
я
забуду.
Me
hizo
daño
tu
querer
Твоя
любовь
причинила
мне
боль.
¿Para
qué,
para
qué,
para
qué,
para
qué
llorar?
Зачем,
зачем,
зачем,
зачем
плакать?
¿Para
qué,
para
qué,
para
qué,
para
qué
sufrir?
Зачем,
зачем,
зачем,
зачем
страдать?
Siendo
la
vida
tan
maravillosa
Ведь
жизнь
такая
прекрасная,
Llena
de
sueños
y
de
bellas
cosas
Полная
мечтаний
и
красивых
вещей.
¿Para
qué
para
qué
para
qué
para
qué
llorar?
Зачем,
зачем,
зачем,
зачем
плакать?
¿Para
qué
para
qué
para
qué
para
qué
sufrir?
Зачем,
зачем,
зачем,
зачем
страдать?
Perder
el
tiempo
así
de
qué
me
sirve
Терять
время
вот
так,
к
чему
это
мне,
Si
solamente
una
vez
se
vive
Если
живем
лишь
однажды?
Tú
no
me
vas
a
hundir
Ты
меня
не
потопишь.
Te
juro
por
mi
madre
Клянусь
своей
матерью,
No
me
vas
a
hundir
Ты
меня
не
потопишь.
Tú
crees
que
soy
cobarde
Ты
думаешь,
я
трус,
Y
no
me
vas
a
hundir
Но
ты
меня
не
потопишь.
Te
apuesto
lo
que
quieras
Спорю
на
что
угодно,
Que
tú
a
mí
no
me
hundes
Что
ты
меня
не
потопишь.
¿Para
qué,
para
qué,
para
qué,
para
qué
llorar?
Зачем,
зачем,
зачем,
зачем
плакать?
¿Para
qué,
para
qué,
para
qué,
para
qué
sufrir?
Зачем,
зачем,
зачем,
зачем
страдать?
Siendo
la
vida
tan
maravillosa
Ведь
жизнь
такая
прекрасная,
Llena
de
sueños
y
de
bellas
cosas
Полная
мечтаний
и
красивых
вещей.
¿Para
qué,
para
qué,
para
qué,
para
qué
llorar?
Зачем,
зачем,
зачем,
зачем
плакать?
¿Para
qué,
para
qué,
para
qué,
para
qué
sufrir?
Зачем,
зачем,
зачем,
зачем
страдать?
Perder
el
tiempo
así
de
qué
me
sirve
Терять
время
вот
так,
к
чему
это
мне,
Si
solamente
una
vez
se
vive
Если
живем
лишь
однажды?
Qué
va,
qué
va,
qué
va
Ну
уж
нет,
ну
уж
нет,
ну
уж
нет.
Tú
no
me
vas
a
hundir
Ты
меня
не
потопишь.
Te
juro
por
mi
madre
Клянусь
своей
матерью,
No
me
vas
a
hundir
Ты
меня
не
потопишь.
Tú
crees
que
soy
cobarde
Ты
думаешь,
я
трус,
Y
no
me
vas
a
hundir
Но
ты
меня
не
потопишь.
Te
apuesto
lo
que
quieras
Спорю
на
что
угодно,
Que
tú
a
mí
no
me
hundes
Что
ты
меня
не
потопишь.
Tú
no
me
vas
a
hundir
Ты
меня
не
потопишь.
Te
juro
por
mi
madre
Клянусь
своей
матерью,
No
me
vas
a
hundir
Ты
меня
не
потопишь.
Tú
crees
que
soy
cobarde
Ты
думаешь,
я
трус,
Y
no
me
vas
a
hundir
Но
ты
меня
не
потопишь.
Te
apuesto
lo
que
quieras
Спорю
на
что
угодно,
Que
tú
a
mí
no
me
hundes
Что
ты
меня
не
потопишь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alberto Aguilera Valadez
1
Con Todo Y Mi Tristeza - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
2
Tu a Mi No Me Hundes (En Vivo Desde Bellas Artes, México, 2013)
3
Qué No Diera Yo - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
4
No Discutamos (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013)
5
La Diferencia (En Vivo Desde Bellas Artes, México, 2013)
6
Amor De Un Rato - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
7
Me Gustas Mucho (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013)
8
Juntos - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
9
Esta Noche Voy a Verla (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013)
10
Por Qué Me Haces Llorar (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013)
11
Déjame Vivir - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
12
Caray (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013)
13
Así Fue (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013)
14
Vienes O Voy - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
15
Abrázame Muy Fuerte (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013)
16
Me Nace del Corazón (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013)
17
He Venido A Perdirte Perdón - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
18
Querida (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013)
19
Luna - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
20
Mi Pueblito - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
21
Cuando Quieras Déjame - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
22
El Noa Noa - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013/ Extended Version
23
Siempre en Mi Mente (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013)
24
Tus Ojos Mexicanos Lindos - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
25
Insensible - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
26
Del Olvido Al No Me Acuerdo - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
27
Maria José - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
28
Obertura Parácuaro - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
29
Rondinella - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013
Attention! Feel free to leave feedback.