juan Gabriel - Tu Me Dijiste Adios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation juan Gabriel - Tu Me Dijiste Adios




Tu Me Dijiste Adios
Tu Me Dijiste Adios
me dijiste adiós
Tu m’as dit adieu
Y que volverías
Et que tu reviendrais
Yo muy triste me quedé
Je suis resté très triste
Sabía que sufriría
Je savais que je souffrirais
Pero debes
Mais tu dois
Saber, vida mía
Savoir, ma vie
Que tu ausencia, aunque me duele
Que ton absence, bien que ça me fasse mal
Yo te sigo
Je continue de
Esperando hoy y siempre
T’attendre aujourd’hui et toujours
Como el primer día
Comme le premier jour
Aquí guardo este amor
Ici, je garde cet amour
Que sufriendo alcanzó tu cariño
Que j’ai obtenu en souffrant, ton affection
que volverás
Je sais que tu reviendras
Yo te voy a esperar
Je vais t’attendre
Más todavía
Encore plus
me dijiste adiós
Tu m’as dit adieu
Y que volverías
Et que tu reviendrais
Y yo, muy triste me quedé
Et moi, très triste, je suis resté
Sabía que sufrirías
Je savais que tu souffrirais
Pero debes
Mais tu dois
Saber, vida mía
Savoir, ma vie
Que tu ausencia aunque me duele
Que ton absence, bien que ça me fasse mal
Yo te sigo
Je continue de
Esperando y siempre
T’attendre et toujours
Como el primer día
Comme le premier jour
Aquí guardo este amor
Ici, je garde cet amour
Que sufriendo alcanzó tu cariño
Que j’ai obtenu en souffrant, ton affection
que volverás
Je sais que tu reviendras
Yo te voy a esperar
Je vais t’attendre
Más
Plus
Ehe eh
Ehe eh
Más, más
Plus, plus
Más, eh eh
Plus, eh eh
Más, eh eh
Plus, eh eh
Más, más
Plus, plus
Más, más
Plus, plus





Writer(s): JUAN GABRIEL


Attention! Feel free to leave feedback.