Lyrics and translation juan Gabriel - Voy A Comprobarte

Voy A Comprobarte

Voy a comprobarte, lo mucho que te quiero
Y voy a demostrarte, todo mi amor con hechos
Sabrás que todo es cierto, que nunca te he mentido
Que siempre te he querido, que todo es por tus celos
Y eso es lo que te hace pensar mal

Voy a demostrarte que jamás
Dejare de darte mi querer
Y que siempre mía tú serás
Igualmente, tuyo yo seré

Voy a demostrarte, lo mucho que te quiero
Y voy a comprobarte, todo mi amor con hechos
Sabrás que todo es cierto, que nunca te he mentido
Que siempre te he querido, que todo es por tus celos
Y eso es lo que te hace pensar mal

Nunca quieres darme la razón
Siempre estás pensando mal de mí
Sabes que eres tú mi único amor
No encuentro el motivo que estés así

Voy a comprobarte, lo mucho que te quiero
Y voy a demostrarte, todo mi amor con hechos
Sabrás que todo es cierto, que nunca te he mentido
Que siempre te he querido, que todo es por tus celos
Y eso es lo que te hace pensar mal

Voy a demostrarte, lo mucho que te quiero
Y voy a comprobarte, todo mi amor con hechos
Sabrás que todo es cierto, que nunca te he mentido
Que siempre te he querido, que todo es por tus celos
Y eso es lo que te hace pensar mal

Voy a comprobarte, lo mucho que te quiero
Y voy a demostrarte, todo mi amor con hechos
Sabrás que todo es cierto, que nunca te he mentido
Que siempre te he querido, que todo es por tus celos
Y eso es lo que te hace pensar mal

Je vais te prouver

Je vais te prouver, combien je t'aime
Et je vais te démontrer, tout mon amour par des actes
Tu sauras que tout est vrai, que je ne t'ai jamais menti
Que je t'ai toujours aimé, que tout est à cause de ta jalousie
Et c'est ce qui te fait penser mal

Je vais te prouver que jamais
Je ne cesserai de te donner mon amour
Et que tu seras toujours mienne
De même, je serai tien

Je vais te prouver, combien je t'aime
Et je vais te prouver, tout mon amour par des actes
Tu sauras que tout est vrai, que je ne t'ai jamais menti
Que je t'ai toujours aimé, que tout est à cause de ta jalousie
Et c'est ce qui te fait penser mal

Tu ne veux jamais me donner raison
Tu penses toujours du mal de moi
Tu sais que tu es mon seul amour
Je ne trouve pas la raison pour laquelle tu es ainsi

Je vais te prouver, combien je t'aime
Et je vais te démontrer, tout mon amour par des actes
Tu sauras que tout est vrai, que je ne t'ai jamais menti
Que je t'ai toujours aimé, que tout est à cause de ta jalousie
Et c'est ce qui te fait penser mal

Je vais te prouver, combien je t'aime
Et je vais te prouver, tout mon amour par des actes
Tu sauras que tout est vrai, que je ne t'ai jamais menti
Que je t'ai toujours aimé, que tout est à cause de ta jalousie
Et c'est ce qui te fait penser mal

Je vais te prouver, combien je t'aime
Et je vais te démontrer, tout mon amour par des actes
Tu sauras que tout est vrai, que je ne t'ai jamais menti
Que je t'ai toujours aimé, que tout est à cause de ta jalousie
Et c'est ce qui te fait penser mal