Donde Estas Vida Mia - juan Gabriel translation in Russian

Donde Estas Vida Mia

¿Dónde estas vida mía?
Todavía, no te encuentro
Yo de noche y de día
Nada mas en ti pienso
¿Dónde estas vida mía?
Todavía te espero
Han pasado muchos años
Y olvidarte aún no puedo
Te busca, mis ojos sin cesar
Mi boca ansía un bebeso más
Mis manos, sienten acariciarte
Y tu ya no estas, tu ya no estas
¿Dónde estas vida mía?
Ya no puedo esperar más
Tengo miedo, de que un día
Humillado por la vida
Tu me vayas a encontrar
¿Dónde estas, dónde estas?
¿Dónde estas, dónde estas?
¿Dónde estas vida mía?
Ya no puedo esperar más
Tengo miedo, de que un día
Humillado por la duda
Tu me vayas a encontrar
¿Dónde estas, dónde estas?

Где ты, моя жизнь?

Где ты, любовь моя?
До сих пор я тебя не нашел.
И ночью, и днем
Только о тебе и думаю.
Где ты, любовь моя?
До сих пор тебя жду.
Прошли уж многие годы,
А забыть тебя все не могу.
Ищут тебя мои глаза без конца,
Мои губы жаждут еще одного поцелуя,
Мои руки хотят тебя ласкать,
А тебя уже нет, тебя уже нет.
Где ты, любовь моя?
Я больше не могу ждать.
Боюсь, что однажды,
Униженный жизнью,
Я тебя найду.
Где ты, где ты?
Где ты, где ты?
Где ты, любовь моя?
Я больше не могу ждать.
Боюсь, что однажды,
Униженный сомнениями,
Я тебя найду.
Где ты, где ты?