Juan Gris - La Queremos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juan Gris - La Queremos




La Queremos
Nous l'aimons
Sopla el viento a mi lado
Le vent souffle à mes côtés
Y pensar que ya no estás
Et penser que tu n'es plus
He abierto nuevas heridas
J'ai ouvert de nouvelles blessures
Contigo
Avec toi
Frío puñal
Un poignard froid
Aniquilas mi control
Annihile mon contrôle
Drogas y soledad
La drogue et la solitude
Alimentan esta noche la ansiedad
Nourrissent l'anxiété de cette nuit
De inventarme alguien como
D'inventer quelqu'un comme toi
Mi hogar hecho de fuego
Mon foyer fait de feu
De tanto quemar
De tant brûler
Mirando nuestra destrucción
En regardant notre destruction
Hoy vuelvo a descubrir
Aujourd'hui, je redé couvre
Una extraña melancolía
Une étrange mélancolie
Quisiera no sentir
Je voudrais ne pas sentir
La tristeza de este invierno
La tristesse de cet hiver
Y volar
Et voler
Sopla el viento a mi lado
Le vent souffle à mes côtés
Y pensar que ya no estás
Et penser que tu n'es plus
He abierto nuevas heridas
J'ai ouvert de nouvelles blessures
Contigo
Avec toi
Frío puñal
Un poignard froid
Aniquilas mi control
Annihile mon contrôle
Drogas y soledad
La drogue et la solitude
Alimentan esta noche la ansiedad
Nourrissent l'anxiété de cette nuit
De inventarme alguien como
D'inventer quelqu'un comme toi
Mi hogar hecho de fuego
Mon foyer fait de feu
De tanto quemar
De tant brûler
Mirando nuestra destrucción
En regardant notre destruction
Hoy vuelvo a descubrir
Aujourd'hui, je redé couvre
Una extraña melancolía
Une étrange mélancolie
Quisiera no sentir
Je voudrais ne pas sentir
La tristeza de este invierno
La tristesse de cet hiver
Y volar
Et voler





Writer(s): william cano de la cruz


Attention! Feel free to leave feedback.