Juan Habichuela feat. Alejandro Sanz & Ketama - Dale Al Aire (Bularias) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Habichuela feat. Alejandro Sanz & Ketama - Dale Al Aire (Bularias)




Dale Al Aire (Bularias)
Дай воздуха (Булериас)
Seguro que volveremos a vernos
Наверняка мы снова увидимся
Que los corazones grandes
Ведь большие сердца
Hacen al mundo ay tan pequeño
Делают мир таким маленьким
Se que te pertenece
Я знаю, что ты принадлежишь ей
Y que conmigo solamente se entretiene
И что со мной ты только развлекаешься
Pero a mi se me entrega a veces
Но мне она иногда отдаётся
Y tu viviendo con ella jamas la tienes
А ты живёшь с ней и никогда её не имеешь
Siento que la vida me la ha regalao el ser
Я чувствую, что жизнь подарила мне тебя
Son las huellas de tu amor que llevo dentro
Это следы твоей любви, которые я ношу в себе
Fuiste tu el que me enseñaste
Это ты научил меня
Me busco en tu mirada y allí me encuentro
Я ищу себя в твоём взгляде и там нахожу себя
Me busco en tu mirada y allí me encuentro
Я ищу себя в твоём взгляде и там нахожу себя
Cuando suena tu guitarra es un lamento
Когда звучит твоя гитара, это плач
Ay se del arte que tienes
О, я знаю о твоём искусстве
Y el sonido de tus notas me mantiene
И звук твоих нот поддерживает меня
Veo en ti manantial viviente
Я вижу в тебе живой родник
Que el flamenco va contigo y nunca muere
Фламенко с тобой и никогда не исчезнет
Seguro que no te olvido
Наверняка я тебя не забуду
Que en mi memoria vive gigante
Ведь в моей памяти ты огромный
Hiciste en la vida las cosas grandes
Ты делал в жизни большие дела
Aire, el aire
Воздух, воздух
Aire, y tu viviendo con ella jamas la tienes
Воздух, а ты живёшь с ней и никогда её не имеешь





Writer(s): ALEJANDRO SANZ, ALEJANDRO SANCHEZ PIZARRO


Attention! Feel free to leave feedback.