Lyrics and translation Juan Ingaramo - Casamiento
(Baby)
(Ma
chérie)
(Baby)
(Ma
chérie)
(Juan
Ingaramo)
(Juan
Ingaramo)
No
se
cuál
fue
Je
ne
sais
pas
quelle
La
frase
que
dijiste
para
hacerme
aparecer
Phrase
tu
as
dite
pour
me
faire
apparaître
O
bien,
tu
piel
Ou
bien,
ta
peau
Cuando
le
da
el
reflejo
de
esta
luna
cascabel
Quand
elle
reçoit
le
reflet
de
cette
lune
de
cloche
Sabés
que
estoy
Tu
sais
que
je
suis
Buscando
la
manera
de
que
lo
nuestro
se
cumpla
À
la
recherche
d’un
moyen
pour
que
ce
qui
nous
unit
se
réalise
Quizás,
sea
hoy
Peut-être,
c’est
aujourd’hui
El
momento
de
confesártelo
Le
moment
de
te
l’avouer
Yo
no
te
pido
un
beso,
baby,
te
pido
que
te
cases
conmigo
Je
ne
te
demande
pas
un
baiser,
ma
chérie,
je
te
demande
de
m’épouser
Que
tengamos
un
hijo
y
que
viajemo′
a
la
playa
Que
nous
ayons
un
enfant
et
que
nous
allions
à
la
plage
Construyamo'
una
casa
donde
estemos
de
fiesta
Construisons
une
maison
où
nous
ferons
la
fête
Sin
tener
que
salir
del
mar
Sans
avoir
à
sortir
de
la
mer
En
esta
tuve
suerte;
pensá,
¡qué
fuerte!
J’ai
eu
de
la
chance
dans
celle-ci,
pense,
comme
c’est
fort
!
Tener
la
chance
de
que
al
cruzarte
Avoir
la
chance
de
te
croiser
Tus
ojos
miren
y
así
ofrecerte
mi
corazón
Que
tes
yeux
regardent
et
ainsi
t’offrir
mon
cœur
Y
ahora
que
aquí
me
tienes,
detrás
de
ti
Et
maintenant
que
tu
me
tiens
ici,
derrière
toi
Trazando
el
mapa
de
tu
perfil
Traçant
la
carte
de
ton
profil
Mi
compañera,
mi
amor,
mi
dueña;
tu
amor
me
quema
Ma
compagne,
mon
amour,
ma
maîtresse,
ton
amour
me
brûle
Yo
no
te
pido
un
beso,
baby,
te
pido
que
te
cases
conmigo
Je
ne
te
demande
pas
un
baiser,
ma
chérie,
je
te
demande
de
m’épouser
Que
tengamos
un
hijo
y
que
viajemo′
a
la
playa
Que
nous
ayons
un
enfant
et
que
nous
allions
à
la
plage
Construyamo'
una
casa
donde
estemos
de
fiesta
Construisons
une
maison
où
nous
ferons
la
fête
Sin
tener
que
salir
del
mar
Sans
avoir
à
sortir
de
la
mer
No
me
enamoré
(no
me
enamoré)
Je
ne
suis
pas
tombé
amoureux
(je
ne
suis
pas
tombé
amoureux)
Solo
imaginé
(solo
imaginé)
J’ai
juste
imaginé
(j’ai
juste
imaginé)
Polos
de
atracción
(polos
de
atracción)
Pôles
d’attraction
(pôles
d’attraction)
Llaman
mi
atención
(me
llaman)
Attirent
mon
attention
(m’attirent)
Yo
no
te
pido
un
beso,
baby,
te
pido
que
te
cases
conmigo
Je
ne
te
demande
pas
un
baiser,
ma
chérie,
je
te
demande
de
m’épouser
Que
tengamos
un
hijo
y
que
viajemo'
a
la
playa
Que
nous
ayons
un
enfant
et
que
nous
allions
à
la
plage
Construyamo′
una
casa
donde
estemos
de
fiesta
Construisons
une
maison
où
nous
ferons
la
fête
Sin
tener
que
salir
del
mar
(yo
no
te
pido)
Sans
avoir
à
sortir
de
la
mer
(je
ne
te
demande
pas)
No
me
enamoré
Je
ne
suis
pas
tombé
amoureux
Solo
imaginé
(y
que
viajemo′
a
la
playa)
J’ai
juste
imaginé
(et
que
nous
allions
à
la
plage)
Polos
de
atracción
Pôles
d’attraction
Llaman
mi
atención
(del
mar)
Attirent
mon
attention
(de
la
mer)
(Yo
no
te
pido
un
beso,
baby,
te
pido
que
te
cases
conmigo)
(Je
ne
te
demande
pas
un
baiser,
ma
chérie,
je
te
demande
de
m’épouser)
(Que
tengamos
un
hijo
y
que
viajemo'
a
la
playa)
(Que
nous
ayons
un
enfant
et
que
nous
allions
à
la
plage)
(Construyamo′
una
casa
donde
estemos
de
fiesta)
(Construisons
une
maison
où
nous
ferons
la
fête)
(Sin
tener
que
salir
del
mar)
(Sans
avoir
à
sortir
de
la
mer)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.