Juan Ingaramo - Giran - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Ingaramo - Giran




Giran
Вращаются
Es melancólico el relato que leí
Меланхоличен рассказ, что я читал,
Tenía fecha, la del día en que me fui
Дата стояла - день, когда тебя оставил.
Sin embargo, estás viva en las líneas
Но ты жива в строчках,
Que hoy vuelvo a escribir
Что снова пишу сейчас.
Un guiño al tiempo, el de pasarte a visitar
Кивок времени - заглянуть к тебе опять.
No sos tan linda, al fin y al cabo, pude ver
Ты не так уж прекрасна, в конце концов, смог понять.
Y otra mentira se escapó de mi pulgar
И новая ложь сорвалась с моих пальцев,
La de asumir que nunca te voy a soltar
Что якобы никогда тебя не отпущу.
Sin embargo, estás viva en las líneas
Но ты жива в строчках,
Que hoy vuelvo a escribir
Что снова пишу сейчас.
Giran, giran
Вращаются, вращаются
Los días
Дни
Giran, giran
Вращаются, вращаются
Los días
Дни
Es melancólico el relato que leí
Меланхоличен рассказ, что я читал,
Cuando no había más planes que ser feliz
Когда не было планов, кроме как быть счастливым.
Sin embargo, estás viva en las líneas
Но ты жива в строчках,
Que hoy vuelvo a escribir
Что снова пишу сейчас.
Giran, giran
Вращаются, вращаются
Los días
Дни
Giran, giran
Вращаются, вращаются
Los días
Дни
Es melancólico el relato que leí (giran, giran)
Меланхоличен рассказ, что я читал (вращаются, вращаются)
Tenía fecha, la del día en que me fui (los días)
Дата стояла - день, когда тебя оставил (дни)
Un guiño al tiempo, el de pasarte a visitar (giran, giran)
Кивок времени - заглянуть к тебе опять (вращаются, вращаются)
Cuando no había más planes que ser feliz (los días)
Когда не было планов, кроме как быть счастливым (дни)





Writer(s): Juan Ingaramo


Attention! Feel free to leave feedback.