Lyrics and translation Juan Ingaramo - Tres Chicas

Tres Chicas

Como pudiste hablar mal de mi
Como es que llegaste a decir eso
Quien te hizo daño, quien te amo

Yo que fui tan bueno, tan cortés
Hasta caballero
Por momentos
Debo vivir esta canción

Por mi parte siempre supe que
Eramos propensos a dejarnos por la simple razon de hoy
Sin embargo, siempre me cuide
De que termines equivocada
Bien sepas que

Hay tres chicas que me gustan
Y no se bien que hacer
Te cuento que
Hay tres chicas que me gustan
Y me siento muy bien

Como pudiste hablar mal de mi
Como es que llegaste a decir eso
Quien te hizo daño, quien te amo

Yo que fui tan bueno, tan cortés
Hasta caballero
Por momentos
Debo vivir esta canción

Por mi parte siempre supe que
Eramos propensos a dejarnos por la simple razon de hoy.
Sin embargo, siempre me cuide
De que termines equivocada
Bien sepas que

Hay tres chicas que me gustan
Y no se bien que hacer
Te cuento que
Hay tres chicas que me gustan
Y me siento muy bien

Aunque hables de esto mi amor
Con otro
Y no creas que esto se termine
Es tu parte la que me hace cambiar
Y esta bien

Hay tres chicas que me gustan
Y no se bien que hacer
Te cuento que
Hay tres chicas que me gustan
Y me siento muy bien

Hay tres chicas que me gustan
Y no se bien que hacer
Te cuento que
Hay tres chicas que me gustan
Y me siento muy bien

Trois filles

Comment as-tu pu parler de moi de cette façon
Comment as-tu pu dire ça ?
Qui t'a fait du mal, qui t'a aimé ?

Moi qui étais si gentil, si courtois
Même un chevalier
Par moments
Je dois vivre cette chanson

Pour ma part, j'ai toujours su que
Nous étions enclins à nous séparer pour la simple raison d'aujourd'hui.
Cependant, je me suis toujours protégé
De ce que tu finisses par te tromper
Sache bien que

Il y a trois filles que j'aime
Et je ne sais pas quoi faire
Je te dis que
Il y a trois filles que j'aime
Et je me sens très bien

Comment as-tu pu parler de moi de cette façon
Comment as-tu pu dire ça ?
Qui t'a fait du mal, qui t'a aimé ?

Moi qui étais si gentil, si courtois
Même un chevalier
Par moments
Je dois vivre cette chanson

Pour ma part, j'ai toujours su que
Nous étions enclins à nous séparer pour la simple raison d'aujourd'hui.
Cependant, je me suis toujours protégé
De ce que tu finisses par te tromper
Sache bien que

Il y a trois filles que j'aime
Et je ne sais pas quoi faire
Je te dis que
Il y a trois filles que j'aime
Et je me sens très bien

Même si tu parles de cela, mon amour
Avec un autre
Et ne crois pas que cela se termine
C'est ton côté qui me fait changer
Et c'est bien

Il y a trois filles que j'aime
Et je ne sais pas quoi faire
Je te dis que
Il y a trois filles que j'aime
Et je me sens très bien

Il y a trois filles que j'aime
Et je ne sais pas quoi faire
Je te dis que
Il y a trois filles que j'aime
Et je me sens très bien