Juan Ingaramo - Tres Chicas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juan Ingaramo - Tres Chicas




Tres Chicas
Три девчонки
Como pudiste hablar mal de mi
Как ты могла говорить обо мне плохо?
Como es que llegaste a decir eso
Как ты вообще могла такое сказать?
Quien te hizo daño, quien te amo
Кто причинил тебе боль, кто тебя любил?
Yo que fui tan bueno, tan cortés
Я был таким хорошим, таким вежливым,
Hasta caballero
Даже галантным
Por momentos
Порой.
Debo vivir esta canción
Должен прожить эту песню.
Por mi parte siempre supe que
Я всегда знал, что
Eramos propensos a dejarnos por la simple razon de hoy
Мы склонны расставаться по простой сегодняшней причине.
Sin embargo, siempre me cuide
Тем не менее, я всегда старался,
De que termines equivocada
Чтобы ты не ошибалась.
Bien sepas que
Знай же,
Hay tres chicas que me gustan
Мне нравятся три девчонки,
Y no se bien que hacer
И я не знаю, что делать.
Te cuento que
Говорю тебе,
Hay tres chicas que me gustan
Мне нравятся три девчонки,
Y me siento muy bien
И мне очень хорошо.
Como pudiste hablar mal de mi
Как ты могла говорить обо мне плохо?
Como es que llegaste a decir eso
Как ты вообще могла такое сказать?
Quien te hizo daño, quien te amo
Кто причинил тебе боль, кто тебя любил?
Yo que fui tan bueno, tan cortés
Я был таким хорошим, таким вежливым,
Hasta caballero
Даже галантным
Por momentos
Порой.
Debo vivir esta canción
Должен прожить эту песню.
Por mi parte siempre supe que
Я всегда знал, что
Eramos propensos a dejarnos por la simple razon de hoy.
Мы склонны расставаться по простой сегодняшней причине.
Sin embargo, siempre me cuide
Тем не менее, я всегда старался,
De que termines equivocada
Чтобы ты не ошибалась.
Bien sepas que
Знай же,
Hay tres chicas que me gustan
Мне нравятся три девчонки,
Y no se bien que hacer
И я не знаю, что делать.
Te cuento que
Говорю тебе,
Hay tres chicas que me gustan
Мне нравятся три девчонки,
Y me siento muy bien
И мне очень хорошо.
Aunque hables de esto mi amor
Даже если ты будешь говорить об этом, моя любовь,
Con otro
С другим,
Y no creas que esto se termine
И не думай, что это конец.
Es tu parte la que me hace cambiar
Именно ты заставляешь меня меняться,
Y esta bien
И это нормально.
Hay tres chicas que me gustan
Мне нравятся три девчонки,
Y no se bien que hacer
И я не знаю, что делать.
Te cuento que
Говорю тебе,
Hay tres chicas que me gustan
Мне нравятся три девчонки,
Y me siento muy bien
И мне очень хорошо.
Hay tres chicas que me gustan
Мне нравятся три девчонки,
Y no se bien que hacer
И я не знаю, что делать.
Te cuento que
Говорю тебе,
Hay tres chicas que me gustan
Мне нравятся три девчонки,
Y me siento muy bien
И мне очень хорошо.





Writer(s): Juan Ingaramo


Attention! Feel free to leave feedback.